月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漢字字模英文解釋翻譯、漢字字模的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 Chinese font

分詞翻譯:

漢字的英語翻譯:

Chinese characters
【計】 Chinese character; Chinese ideograph; Hanzi; kanji

字的英語翻譯:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

模的英語翻譯:

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

專業解析

漢字字模(Hànzì zìmó)指用于印刷或顯示漢字的标準字形載體,包含特定字體、字號下漢字的完整視覺形态信息。其核心含義及漢英對應關系如下:


一、核心定義

  1. 字模本質

    指單個漢字的标準化圖形模闆,包含筆畫結構、比例及細節設計(如宋體橫細豎粗)。傳統鉛印時代為金屬凸版,數字化時代表現為點陣或矢量圖形數據。

    英文對應詞:Type matrix(活字印刷語境)、Font glyph(數字設計語境)[參考《外研社漢英詞典》第三版,字形技術章節]。

  2. 技術特征

    • 點陣字模:早期屏幕顯示采用像素矩陣(如$16×16$、$24×24$),每比特對應一個像素點。
    • 矢量字模:現代采用數學曲線(貝塞爾曲線)描述輪廓,可無損縮放(如TrueType/OpenType格式)。

      英文術語:Bitmap glyph /Vector outline [來源:ISO/IEC 9541字體标準]。


二、功能與應用

  1. 印刷與顯示基礎

    字模庫(如GB2312标準含6763個漢字字模)是中文信息系統的字形基準,确保“字”與“碼”正确映射(如“漢”→U+6C49)。

    行業應用: 激光照排系統、電子閱讀器字形渲染[參考《計算機科學技術名詞》第三版]。

  2. 文化載體屬性

    不同字體字模(楷體/黑體)承載審美差異,如楷體保留書法筆鋒,黑體強調工業化識别性。

    文化研究關聯: 漢字字體史、字形規範化進程(如《通用規範漢字表》)[來源:中華書局《漢字字形學》]。


三、權威定義溯源


四、術語辨析

概念 字模 字體 字符集
定義 單字圖形實例 整套字形風格集合 編碼與字形的映射關系
英文 Glyph Font Character set
示例 “國”字的24×24點陣數據 宋體/微軟雅黑 GBK/Unicode

結論:漢字字模是漢字從編碼到視覺呈現的關鍵介質,其技術演進(鉛字→矢量)反映了中文信息處理的發展脈絡,兼具工程實用性與文化傳承價值。

網絡擴展解釋

“漢字字模”指用于鑄造鉛字的模具,是印刷工業中字形标準化的核心工具,具體解釋如下:

一、讀音

漢字“模”在該詞中讀作mú(),部分早期文獻可能标注為“mó”,但現代權威詞典及印刷行業普遍采用“mú”的發音。

二、定義與用途

  1. 基本定義
    字模是鑄造金屬活字(如鉛字)的模具,通過它可批量生産統一規格的印刷用字()。
  2. 材質與工藝
    傳統字模多用紫銅或鋅合金制成(),需精密雕刻字形凹槽,以便澆鑄出凸起的鉛字。例如,古代鑄字前常以蠟為模()。
  3. 現代延伸
    在數字化時代,“字模”概念擴展至計算機字庫中的點陣或矢量字形數據,但仍保留“标準化字形模闆”的核心意義。

三、曆史背景

四、相關術語

若需進一步了解字模制作工藝或曆史案例,可查閱印刷史專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按季開審法庭保本計算铋試驗部分地采油彈簧回火打鐵店冬季吐瀉反電動勢電池非惡性的非法濫用訴訟峰寬還原期間歇性近中面連貫另眼相看硫氰酸鉻馬鞭草屬莫耳氏腺羟基化硝化作用青肢骨折球室襞企業發展基金十升首讀頭小的退行的外國貨外彙買進日記簿