月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汉字字模英文解释翻译、汉字字模的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 Chinese font

分词翻译:

汉字的英语翻译:

Chinese characters
【计】 Chinese character; Chinese ideograph; Hanzi; kanji

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

模的英语翻译:

model; module; mould; pattern
【计】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【医】 ***; mol; mole

专业解析

汉字字模(Hànzì zìmó)指用于印刷或显示汉字的标准字形载体,包含特定字体、字号下汉字的完整视觉形态信息。其核心含义及汉英对应关系如下:


一、核心定义

  1. 字模本质

    指单个汉字的标准化图形模板,包含笔画结构、比例及细节设计(如宋体横细竖粗)。传统铅印时代为金属凸版,数字化时代表现为点阵或矢量图形数据。

    英文对应词:Type matrix(活字印刷语境)、Font glyph(数字设计语境)[参考《外研社汉英词典》第三版,字形技术章节]。

  2. 技术特征

    • 点阵字模:早期屏幕显示采用像素矩阵(如$16×16$、$24×24$),每比特对应一个像素点。
    • 矢量字模:现代采用数学曲线(贝塞尔曲线)描述轮廓,可无损缩放(如TrueType/OpenType格式)。

      英文术语:Bitmap glyph /Vector outline [来源:ISO/IEC 9541字体标准]。


二、功能与应用

  1. 印刷与显示基础

    字模库(如GB2312标准含6763个汉字字模)是中文信息系统的字形基准,确保“字”与“码”正确映射(如“汉”→U+6C49)。

    行业应用: 激光照排系统、电子阅读器字形渲染[参考《计算机科学技术名词》第三版]。

  2. 文化载体属性

    不同字体字模(楷体/黑体)承载审美差异,如楷体保留书法笔锋,黑体强调工业化识别性。

    文化研究关联: 汉字字体史、字形规范化进程(如《通用规范汉字表》)[来源:中华书局《汉字字形学》]。


三、权威定义溯源


四、术语辨析

概念 字模 字体 字符集
定义 单字图形实例 整套字形风格集合 编码与字形的映射关系
英文 Glyph Font Character set
示例 “国”字的24×24点阵数据 宋体/微软雅黑 GBK/Unicode

结论:汉字字模是汉字从编码到视觉呈现的关键介质,其技术演进(铅字→矢量)反映了中文信息处理的发展脉络,兼具工程实用性与文化传承价值。

网络扩展解释

“汉字字模”指用于铸造铅字的模具,是印刷工业中字形标准化的核心工具,具体解释如下:

一、读音

汉字“模”在该词中读作mú(),部分早期文献可能标注为“mó”,但现代权威词典及印刷行业普遍采用“mú”的发音。

二、定义与用途

  1. 基本定义
    字模是铸造金属活字(如铅字)的模具,通过它可批量生产统一规格的印刷用字()。
  2. 材质与工艺
    传统字模多用紫铜或锌合金制成(),需精密雕刻字形凹槽,以便浇铸出凸起的铅字。例如,古代铸字前常以蜡为模()。
  3. 现代延伸
    在数字化时代,“字模”概念扩展至计算机字库中的点阵或矢量字形数据,但仍保留“标准化字形模板”的核心意义。

三、历史背景

四、相关术语

若需进一步了解字模制作工艺或历史案例,可查阅印刷史专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】