還原期英文解釋翻譯、還原期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 reducing period

分詞翻譯：

還原的英語翻譯：

deoxidize; reduction; return to original condition; revivification
【計】 restore; revert
【化】 disoxidation; reduction
【醫】 reduce; reduction

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

在漢英詞典視角下，“還原期”是一個具有特定領域含義的專業術語，其核心含義需結合具體學科背景理解：

一、基礎定義

還原期（Reduction Period）

指在冶金、化工或生物化學過程中，物質經曆還原反應（獲得電子、失去氧或增加氫）的關鍵階段。該術語強調化學反應中物質從高價态向低價态轉變的時間區間或操作階段。

二、分領域釋義

冶金工程
在電弧爐煉鋼工藝中，還原期指氧化期結束後，通過添加碳、矽鐵等還原劑去除鋼液中殘留氧氣的階段，目标是降低氧化物夾雜、調整成分。

來源：《冶金工程術語标準》（GB/T 17616-2013）
化學工業
在催化反應或有機合成中，還原期表示催化劑再生或化合物被還原劑（如氫氣、硼氫化鈉）處理的特定反應時段。

來源：《化工百科全書》（化學工業出版社）
生物醫學（非标準用法，需謹慎）
偶見于描述代謝恢複過程，如術後機體氧化應激水平下降、内環境恢複平衡的階段，但更推薦使用“恢複期（Recovery Period）”。

來源：PubMed學術文獻數據庫

三、術語使用注意

中文精準性：“還原”嚴格對應化學還原反應（Reduction），與“恢複”“複原”等日常語義需區分。
英文等效詞：優先使用Reduction Phase/Period，特定場景可用Deoxidation Stage（冶金）。
權威參考建議：
對于學術寫作，推薦查閱《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）或《牛津冶金詞典》（Oxford University Press）獲取标準化定義。

注意：該術語具有強專業性，脫離科學語境可能引發歧義。建議用戶依據具體領域選擇專業工具書驗證，例如：

冶金學：ASM Handbook Volume 3: Alloy Phase Diagrams

化學：IUPAC Compendium of Chemical Terminology (Gold Book)

網絡擴展解釋

“還原期”是一個專業術語，主要應用于冶金、化工等領域，指特定生産過程中以還原反應為核心的階段。以下是詳細解釋：

1.基本定義

核心含義：指在金屬冶煉或化學反應過程中，物質通過還原反應（去除氧元素、增加氫元素或恢複原态）的關鍵階段。
英文翻譯：通常譯為“reducing period”或“reduction stage”。

2.冶金領域的應用

電爐煉鋼：在煉鋼過程中，還原期用于脫氧、脫硫及調整合金成分。例如，通過加入還原劑（如鋁粉、矽鐵）去除鋼液中的氧和硫雜質，提升鋼材質量。
不鏽鋼冶煉：在AOD爐（氩氧脫碳爐）中，還原期需嚴格控制工藝參數（如溫度、氣體比例），以确保鉻、錳等合金元素的穩定性，避免氧化損失。

3.工藝優化與環保

縮短時間：研究表明，通過改進還原劑種類或操作流程（如使用AD-15粉劑），可縮短還原期時長，從而提高生産效率。
污染治理：還原期可能伴隨黑煙排放（如銅精煉過程），需通過優化燃燒條件或增加尾氣處理設備減少污染。

4.其他相關概念

化學還原：廣義上也可指化學反應中物質被還原的階段，例如通過電解或催化劑使化合物恢複原态。

若需更專業的行業定義或具體工藝參數，建議查閱冶金工程手冊或知網文獻（來源：）。