
【醫】 vitriolated
cherish; contain; keep in mouth
【機】 include
vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【醫】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid
在漢英詞典中,“含硫酸的”對應的英文翻譯為“sulfuric”或“sulfuric acid-containing”,特指物質中含有硫酸(H₂SO₄)成分。硫酸是一種無色油狀液體,具有強酸性和腐蝕性,其化學式為:
$$
H_2SO_4
$$
該術語常見于化學、工業制造等領域,例如“含硫酸的溶液”可譯為“sulfuric acid solution”。
根據《牛津英語詞典》,“sulfuric”一詞源自拉丁語“sulfur”(硫),用于描述與硫元素相關的化合物,尤指硫酸及其衍生物。在工業應用中,含硫酸的混合物廣泛用于化肥生産、石油提煉及電池制造。
從化學安全角度,含硫酸的物質需嚴格遵循操作規範。美國國家職業安全衛生研究所(NIOSH)指出,接觸含硫酸的液體或蒸氣可能導緻嚴重灼傷,需佩戴防護裝備。
參考資料:
“含硫酸的”這一表述通常指物質中含有硫酸(H₂SO₄)或其衍生成分(如硫酸根離子SO₄²⁻)。以下是綜合解釋:
若需具體物質示例或進一步分類,可參考來源網頁(如列舉的硫酸鹽)。
愛因斯坦頻率狀态安適白芥比例比率船用鍋爐大修台底物收率系數額頂橫度指數港内保險光化加成作用後果責任假癱可逆波空間傳輸空殼公司空心銷口頭擔保哭聲駱駝螺紋溝槽管脈沖的計算波形免職聲明硼矽酸鹽普通股東啟發式教學齊齊巴賓吡啶合成法三苯╃閃速幹燥器手搖曲柄土地用途