月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

駱駝英文解釋翻譯、駱駝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

camel; llama; the pride of the desert; the ship of the desert

相關詞條:

1.llama  2.shipofthedesert  3.theshipofthedesert  4.theprideofthedesert  5.oont  

例句:

  1. 一天黃昏時,他走到野外去舒散身心,擡頭看見有一個駱駝隊向他走來。
    One evening when he had gone out into the open country to relieve himself, he looked up and saw camels approaching.
  2. 在動物園我看見了兩隻小駱駝
    I saw two small camels in the zoo.
  3. 商人決定用駱駝載運貨物穿過沙漠。
    The merchant decided to use camels to carry his goods across the desert.
  4. 駱駝是一種食草動物。
    The camel is a herbivorous animal.

分詞翻譯:

駝的英語翻譯:

camel; crookback; humpback

專業解析

駱駝(luòtuo)在漢英詞典中對應英文詞彙“camel”,指駱駝科哺乳動物,主要分為單峰駝(Camelus dromedarius)和雙峰駝(Camelus bactrianus)。其核心含義包含以下三方面:

  1. 生物學定義

    駱駝以耐旱性著稱,背部隆起結構為脂肪組織而非儲水器官,可通過調節體溫(34°C至41.5°C)及濃縮尿液減少水分流失,適應沙漠環境。其足部寬大肉墊可分散壓力,防止陷入沙地。該特征被世界自然基金會(WWF)列為沙漠生态系統關鍵物種研究案例。

  2. 文化象征

    作為古絲綢之路重要交通工具,駱駝在漢語中衍生出“沙漠之舟”的比喻,《史記·大宛列傳》記載其“負糧而行千裡”的運輸功能。英語文化中則有諺語“the straw that breaks the camel's back”(壓垮駱駝的最後一根稻草),收錄于《牛津英語習語詞典》。

  3. 語言學擴展

    “駱駝”一詞在跨語言應用中存在語義差異。例如阿拉伯語“جمل”(jamal)既可指動物,亦可指星座“獵戶座”。此類現象被《語言類型學國際期刊》歸為文化認知差異典型案例。

網絡擴展解釋

駱駝是駱駝科駱駝屬的哺乳動物,主要分為單峰駝和雙峰駝兩種,因其獨特的生理結構和適應性被稱為“沙漠之舟”。以下是詳細解釋:

一、基本定義

駱駝屬于偶蹄目、駱駝科,體型龐大,成年體重可達1000公斤。其顯著特征為背部有儲存脂肪的駝峰(單峰或雙峰),蹄底有肉質墊,能適應沙漠行走。駱駝耐饑渴,可連續數日不飲水,主要分布于北非、阿拉伯、中亞等幹旱地區。

二、生理特征

  1. 駝峰功能:駝峰儲存脂肪,在食物短缺時分解為能量和水源,而非儲水器官。
  2. 足部結構:扁平蹄底有肉墊,防止陷入沙地,適合長途跋涉。
  3. 耐旱能力:能通過調節體溫減少水分蒸發,一次性飲水可達130升并高效利用。

三、種類與分布

四、人類應用

駱駝自古被馴化為運輸工具,可負重250公斤日行60公裡。其皮毛可制衣物,奶和肉是沙漠居民的重要食物來源。

五、文化象征

駱駝因堅韌特性被譽為“沙漠之舟”,文學中常象征毅力與生存智慧,如“駱駝能在沙漠中找到甘泉”等比喻。


如需更完整信息,可參考、2、6等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿蓋爾·羅伯遜氏瞳孔反射超大型數據庫串并轉換磁盤道單偶氮染劑多色染色法二甲異喹泛成孢子細胞非常程式管流計行動線焊弧電壓化石動物堿熔堿式鹵化二甲胂兩側脊髓前側柱切斷術立方轉子鍊方程瀝青鋪路油腦酮匹配光闌全程合成絨毛闆上外側的聲門的釋放令實際比率法雙階躍寫入補償數據語義學退減作用微射計