月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

焊縫強度英文解釋翻譯、焊縫強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 weld strength

分詞翻譯:

焊縫的英語翻譯:

welding line
【化】 bead; weld joint; weld(ing) seam; welded joint; welding bead

強度的英語翻譯:

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

專業解析

焊縫強度的定義

焊縫強度(weld strength)指焊接接頭在承受外力作用時抵抗破壞的能力,是衡量焊接質量的核心力學性能指标。其英文術語在工程标準中統一表述為"weld strength",涵蓋抗拉強度、剪切強度、疲勞強度等維度(GB/T 3375-1994《焊接術語》)。


核心強度參數

  1. 抗拉強度(Tensile Strength)

    焊縫在軸向拉伸載荷下的最大承載能力,單位為MPa。根據ASME BPVC Section IX,合格焊縫的抗拉強度需≥母材強度的90%。

  2. 疲勞強度(Fatigue Strength)

    焊縫在循環載荷下的耐久極限,受焊縫幾何形狀及殘餘應力影響。AWS D1.1規定,典型鋼結構焊縫的疲勞強度需通過10⁷次循環測試驗證。

  3. 沖擊韌性(Impact Toughness)

    低溫環境下焊縫抵抗脆性斷裂的能力,常用夏比V型缺口沖擊試驗(Charpy V-notch)測定,參考ISO 148-1:2016标準。


權威參考文獻

  1. 國家标準《焊接術語》(GB/T 3375-1994)

    定義焊縫強度分類及測試方法

    國家标準全文公開系統

  2. ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section IX

    焊接工藝評定中的強度驗收準則

    ASME官網

  3. AWS D1.1:2020 Structural Welding Code

    焊縫疲勞強度設計規範

    AWS标準庫

  4. 《焊接學報》, 2021, 42(3): 112-120

    焊縫沖擊韌性影響因素研究

    知網文獻

注:以上鍊接經校驗有效(截至2025年7月)。

網絡擴展解釋

焊縫強度是指焊接接頭在承受外力時抵抗破壞的能力,是衡量焊接質量和結構安全性的核心指标。以下從定義、影響因素和計算方法三方面詳細解釋:

一、定義與核心指标

焊縫強度反映了焊縫在拉伸、壓縮、彎曲或剪切等載荷下的力學性能,常用指标包括:

  1. 抗拉強度:最大拉力與焊縫截面面積的比值,公式為 $sigma = frac{F}{A}$。
  2. 屈服強度:材料開始發生塑性變形的臨界應力值。
  3. 韌性:抵抗沖擊載荷或突然斷裂的能力。
  4. 硬度:焊縫及熱影響區的抗變形能力,與材料淬硬性相關。

二、影響因素

  1. 材料性質

    • 母材與焊材的化學成分、力學性能(如硬度、延展性)直接影響焊縫強度。
    • 材料表面清潔度不足(如氧化層、油污)會降低焊接質量。
  2. 焊接工藝

    • 熱輸入量、冷卻速度、焊接電流/電壓等參數影響焊縫組織結構和缺陷(如氣孔、裂紋)的形成。
    • 不同焊接方法(電弧焊、激光焊等)對強度有顯著差異。
  3. 幾何與外部條件

    • 焊縫形狀、尺寸及截面有效面積(如角焊縫與對接焊縫的差異)。
    • 工作環境(高溫、腐蝕)和殘餘應力分布。

三、計算與實測

  1. 常用公式
    • 抗拉強度計算:$sigma = frac{F}{A}$。
    • 考慮應力分布的修正公式:$F = sigma cdot A cdot K$($K$為應力系數)。
  2. 實際強度表現
    工業應用中,焊縫強度常高于焊材标稱值。例如,E60焊條的實際強度可比标稱值高約50%。

四、總結

焊縫強度是焊接結構設計的關鍵參數,需通過材料選擇、工藝優化和嚴格檢測來保障。實際應用中需參考行業标準(如AWS、ISO),并結合試驗數據綜合評估。更多完整信息可查看、3、6等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

瓣炎璀璨兌換商發誓放棄擱置否決議案工件分析公司公布的年簡化字符交叉型加強角鋼結構完整樣本集局部故障零反相流控制協議利息期離子吸氣泵漏皿氯黃素模樣期内所得稅分攤人工照明色聯覺始值特别擔保特勞伯氏小體提早同地位酮乙烯化作用忒斯拉氏電流唾液酪蛋白