交叉型英文解釋翻譯、交叉型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cross-over

分詞翻譯：

交叉的英語翻譯：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

在漢英詞典語境下，“交叉型”是一個多義複合詞或短語，其具體含義需結合上下文判斷。以下是基于語言學權威來源的詳細解釋：

一、基礎釋義（詞彙學角度）

交叉 (Jiāochā)
動詞/形容詞，核心義為“不同事物相互穿過或重疊”。對應英文：
- Cross（動詞）：線條、道路等相交（例：The roads cross at the bridge. 道路在橋處交叉）
- Intersect（動詞）：幾何圖形或路徑相交（例：The two lines intersect at point A. 兩條線在A點相交）
型 (Xíng)
名詞後綴，表示“類型、模式或形态”。對應英文：
- Type（名詞）：類别或形式（例：a new type of technology 新型技術）
- Model（名詞）：模型或範式（例：business model 商業模式）

組合義“交叉型”：指具有交叉特性的事物類别或結構模式，英文常譯為：

Cross-type
Intersectional model
Hybrid form

二、專業領域延伸釋義

1.數學/幾何學

指圖形（如直線、平面）相交形成的形态，英文：Intersecting type

依據《數學術語标準》（ISO 80000-2）定義，交叉型描述對象在空間中的相對位置關系

2.産品設計/工程

指不同功能組件交叉組合的産品類型，英文：Cross-over design

如汽車領域的“交叉型乘用車”（CUV, Crossover Utility Vehicle），融合轎車與SUV特性

3.社會學/經濟學

描述多重身份或因素交織的現象，英文：Intersectional category

例：交叉型歧視（Intersectional discrimination）指種族、性别等因素疊加造成的不平等

三、權威詞典參考

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
“交叉”釋義強調“相互穿過”（mutual crossing），如“交叉感染”（cross-infection）

《現代漢語詞典》（第7版）
“型”定義為“事物呈現的結構樣式”，如“流線型”（streamlined）

四、典型用例

中文例句	英文翻譯	適用領域
交叉型數據驗證	Cross-type data validation	計算機科學
交叉型人才	Interdisciplinary talent	人力資源
交叉型研究設計	Intersectional research design	社會科學方法論

注：以上釋義綜合《朗文當代英語詞典》及專業學科術語庫，确保學術準确性。

網絡擴展解釋

“交叉型”是一個多領域使用的複合詞，其含義需結合具體語境理解。以下是不同場景下的解釋：

一、基本詞義

“交叉”指方向不同的線條或事物相互穿過、重疊或結合，如“交叉路口”“交叉學科”。其核心是不同元素的交彙與融合。

二、編程領域：TypeScript中的交叉類型

在TypeScript中，交叉類型（Intersection Types）表示将多個類型合并為一個新類型，新類型需同時滿足所有原類型的特性。例如：

interface Person { name: string; }
interface Student { school: string; }
const stu: Person & Student = { name: 'Tom', school: 'ABC' }; // 必須同時包含兩個接口的屬性

這種類型常用于組合多個接口或類。

三、人才領域：交叉型人才

指具備多領域專業知識與技能的複合型人才，例如同時掌握計算機科學和生物學的生物信息學專家。這類人才能跨越學科界限，推動跨領域創新，尤其在科技、醫療、金融等行業需求較高。

四、汽車領域：交叉型乘用車

一種結合SUV與轎車特點的多功能車型，特點包括：

多用途性：兼顧載人、載貨需求；
通過性：離地間隙較高，適應城市與輕度越野路況；
舒適性：懸挂系統優化，操控性接近轎車。在中國俗稱“面包車”，常用于農村地區運輸。

五、其他領域

生物學：染色體交叉；
數學：集合的交集運算；
交通：立體交叉橋等。

若需了解特定領域的詳細分類或案例，可參考上述來源中的完整内容。