月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色聯覺英文解釋翻譯、色聯覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 chromaesthesia; chromesthesia; psychochromesthesia

相關詞條:

1.chromethesia  2.encephalopsy  3.psychochromesthesia  

分詞翻譯:

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

聯覺的英語翻譯:

【醫】 pseudesthesia; synaesthesia; synesthesia

專業解析

色聯覺(Chromesthesia)是一種特定類型的聯覺(Synesthesia)現象,指人在接收某種感官刺激(如聲音、字母或數字)時,會自發且穩定地感知到與之關聯的色彩或色彩模式。例如,聽到小提琴的A調可能觸發金色的視覺感知,或看到數字“7”時聯想到深藍色。


核心特征與機制

  1. 跨感官關聯

    色聯覺是典型的跨感官體驗,由一種感官輸入(如聽覺)觸發另一種感官體驗(視覺色彩)。神經科學研究認為,這可能源于大腦不同感覺區域間的異常神經連接或交叉激活。例如,聽覺皮層與視覺皮層間的信號傳遞增強,導緻聲音直接轉化為色彩感知。

  2. 自動性與一緻性

    色聯覺者的色彩聯想是無意識且持久的。特定音符、音調或字母觸發的顔色通常在個體一生中保持穩定,而非臨時性聯想。

  3. 個體差異性

    不同個體的色彩映射關系各異:有人将C大調感知為紅色,而另一人可能視為藍色。這種差異可能與個人經曆或神經連接的獨特性相關。


英文術語與詞典定義


權威研究支持

  1. 神經基礎

    腦成像研究(fMRI)顯示,色聯覺者在處理聲音時,視覺皮層V4區(負責色彩處理)異常激活,證實感官通路的生理交叉。 $$ text{聽覺刺激} rightarrow text{聽覺皮層} xrightarrow{text{異常連接}} text{視覺皮層V4區} $$

  2. 遺傳與發育因素

    約40%的色聯覺者有家族遺傳史,提示遺傳因素可能影響神經連接的形成(National Institute of Neurological Disorders and Stroke)。


應用與案例


參考文獻

  1. American Psychological Association. Synesthesia: Neural Mechanisms and Cognitive Traits. apa.org/research/synesthesia
  2. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Synesthesia Information Page. ninds.nih.gov/synesthesia
  3. Oxford English Dictionary. "Chromesthesia." oed.com/view/Entry/chromesthesia
  4. Frontiers in Psychology. Cross-Modal Processing in Synesthesia. frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2020.00001

網絡擴展解釋

色聯覺是聯覺現象的一種具體表現形式,指顔色與其他感官體驗之間産生的跨通道感知關聯。以下是詳細解釋:

  1. 核心定義
    色聯覺指顔色刺激引發除視覺外的其他感官體驗(如溫度、聽覺、味覺等)的神經心理現象。例如紅色讓人感到溫暖,藍色讓人聯想到清涼感。

  2. 主要類型

    • 溫度聯覺:紅、橙、黃等暖色系常引發溫暖感,藍、青、綠等冷色系帶來寒冷感
    • 聽覺聯覺:顔色可能觸發音樂感知,如彩色音樂裝置通過色光變化配合旋律("色-聽聯覺")
    • 語詞聯覺:特定詞彙會引發顔色感知,如"蘋果"一詞使人聯想到紅色("語-色聯覺")
  3. 神經機制解釋
    科學研究認為,這種現象源于大腦不同區域間的異常交叉激活。例如視覺V4區域與毗鄰腦區發生信號交互,導緻顔色處理與其他感官中樞産生關聯。神經學家卡列哈斯提出的理論指出,這是大腦區域間存在額外神經連接所緻。

  4. 擴展表現
    部分特殊案例中,顔色還可能伴隨味覺、觸覺甚至痛覺體驗,如紫色可能被感知為葡萄味,紅色可能引發刺痛感。這類複合型聯覺約占總人口的0.05%-1%。

  5. 應用領域
    該現象被應用于藝術治療(如通過顔色調節情緒)、産品設計(冷飲包裝多用藍色系)以及音樂可視化裝置開發。現代神經科學研究正通過功能性核磁共振技術探索其大腦活動特征。

注:如需更詳細資料,可查閱山東科技大學學生工作部(-2)或神經科學相關研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變跨導管比旋度粗溶劑石腦油碘硫尿嘧啶頂撞動關節多區冷卻器防腐無菌法分區優先控制系統分筒聯結器概念性的詞典高鐵紅細胞戈裡阿耶夫氏劃線工作的原油罐過寄生生活紅光直接耐光藍脊柱前彎症鍊球菌族年度總報告羟基化反應全局目标軟化點色酮上限溫度視神經網膜炎順序號讀出松龍天真爛漫的