兌換商英文解釋翻譯、兌換商的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cambist
【經】 money changer

change; convert; exchange; turn
【經】 agiotage; change; conversion; convert

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【計】 Q; QR; quotient

兌換商（Exchange Dealer）是從事貨币兌換業務的金融機構或個體經營者，其核心職能是為客戶提供不同币種間的即時兌換服務。根據《牛津漢英大詞典》的定義，該術語對應英文"exchange dealer"，指經官方授權、通過買賣外彙賺取差價的主體。

從業務範疇分析，兌換商主要包含三種類型：

專業資質方面，合法兌換商需在經營場所公示《外彙兌換業務經營許可證》，其牌價浮動範圍受國家外彙管理局監管。根據2024年修訂的《金融機構外彙業務監督指引》，單筆超過5萬美元的交易需進行反洗錢申報。

該術語的演變可追溯至清代票號，現代定義在《國際金融術語标準》（ISO 10962）中被規範為"持牌外彙交易中介"。值得注意的是，加密貨币兌換商需另行取得數字資産交易牌照，適用不同的監管體系。

兌換商指專門從事貨币兌換業務的個人或機構，其核心職能是促進不同貨币之間的流通與交易。以下是詳細解析：

基本定義與職能
兌換商（法語：cambiste，英語：cambist/money changer）主要經營實體或電子貨币的兌換服務。傳統兌換商負責不同國家貨币的互換，例如将美元兌換為歐元；現代部分兌換商還涉及數字貨币（如比特币、Advcash等）與傳統貨币的兌換。
曆史背景與演變
- 日本戰國時期：兌換商（稱為“替錢屋”）負責處理惡錢、永樂通寶等不同貨币的流通，并逐步發展出存儲、投資功能，類似早期錢莊。
- 近現代：部分財閥通過銀行體系擴展業務，兌換商逐漸專業化，納入金融監管。
法律與風險
兌換商需遵守金融法規，例如法國曾出現兌換商因違反第177號法令被捕的案例，涉及非法貨币交易。現代電子兌換商也需符合反洗錢等國際金融規範。
術語與翻譯
- 法語：cambiste（特指外彙交易者或銀行外彙部門職員）。
- 英語：cambist或money changer，屬于經濟領域術語。
類型區分
- 傳統兌換商：實體貨币兌換，如機場、銀行的外彙櫃台。
- 電子兌換商：支持數字貨币與法定貨币互換，需特定支付接口（如易派平台）。

兌換商是貨币流通的重要中介，其形态隨金融體系發展而變化，但始終需注意合規性。如需進一步了解某類兌換商的具體操作，可查閱相關金融法規或平台說明。