含氚化合物英文解釋翻譯、含氚化合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tritiated compound

分詞翻譯：

含的英語翻譯：

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

氚的英語翻譯：

tritium
【化】 tritium
【醫】 H3; hyzone; tritium

化合物的英語翻譯：

【化】 chemical compound

專業解析

含氚化合物的漢英詞典釋義與專業解析

中文定義： “含氚化合物”指分子中含有放射性氫同位素——氚（Tritium，符號 T 或 ³H）原子的化合物。氚是氫的一種放射性同位素，其原子核包含一個質子和兩個中子，具有放射性衰變特性（半衰期約為 12.3 年，衰變時釋放 β 粒子）。因此，含氚化合物本質上是普通化合物（如水、有機分子等）中的一個或多個穩定氫原子（¹H）被氚原子取代後的産物。

英文對應術語：

Tritiated Compounds：這是最直接和常用的術語，指代含有氚原子的化合物。例如：Tritiated Water (HTO 或 T₂O)， Tritiated Thymidine。
Tritium-Labeled Compounds：此術語強調氚在化合物中作為“标記”或“示蹤”原子的用途，常用于科研和醫學領域。例如：Tritium-labeled amino acids。

專業背景與應用：

核能與燃料循環：氚是核聚變反應（如 D-T 反應）的關鍵燃料之一。含氚化合物（如氚化锂）在聚變研究中扮演重要角色。在裂變反應堆（特别是重水堆）運行過程中，氚也會作為副産物生成，存在于冷卻劑（如重水，形成氚水）中，需要嚴格管理。
科學研究 - 示蹤技術：由于氚的化學性質與氫極其相似（同位素效應通常很小），含氚化合物被廣泛用作示蹤劑。将其引入生物、化學或環境系統後，可以通過檢測其放射性衰變來追蹤特定分子（如藥物、代謝物、污染物）的路徑、分布、反應機理或轉化速率。例如，氚标記的胸腺嘧啶核苷（³H-Thymidine）常用于細胞增殖研究。
發光應用：氚衰變釋放的 β 粒子激發某些熒光物質可産生冷光源。含氚氣體（如氚氣 T₂）被封裝在塗有熒光粉的玻璃管内，制成無需外部電源的氚燈（夜光标志、手表指針刻度等）。
安全與監管：含氚化合物具有放射性，其生産、使用、儲存、運輸和廢物處理受到國際和國家法規的嚴格管控（如 IAEA 安全标準、各國核安全法規）。接觸氚的主要途徑是吸入氚化水蒸氣（HTO）或經皮膚吸收，因其能參與人體水循環和有機代謝，輻射防護至關重要。

權威參考來源：

國際原子能機構 (IAEA) - 核安全術語庫：提供氚及放射性廢物管理的标準定義和安全指南。(來源：IAEA 官網 - 核安全術語庫 / Safety Glossary)
美國國家标準與技術研究院 (NIST) - 同位素與放射化學術語：提供氚及标記化合物的科學定義和應用背景。(來源：NIST 官網 - Chemistry WebBook / Isotopes & Radiation)

總結關鍵術語對照：

含氚化合物 =Tritiated Compounds /Tritium-Labeled Compounds
氚 =Tritium (T, ³H)
氚水 =Tritiated Water (HTO, T₂O)
氚标記 =Tritium Labeling

網絡擴展解釋

含氚化合物是指含有放射性同位素氚（Tritium，符號T或³H）的化學物質。以下從定義、結構、特性、應用及安全五個方面進行說明：

定義與組成
氚是氫的同位素之一，原子核含1個質子和2個中子（普通氫原子僅含1個質子），質量數為3。含氚化合物即氚原子通過化學鍵與其他元素結合形成的物質，如氚水（HTO）、氚代甲烷（CT₃H）等。
物理化學特性
- 氚具有放射性，通過β衰變釋放低能電子（β射線），半衰期12.43年，衰變後生成氦-3。
- 化學性質與普通氫相似，但因同位素效應，反應速率可能略有差異。
主要應用領域
- 核工業：作為可控核聚變（如氘-氚反應）的燃料，釋放巨大能量。
- 科研領域：利用放射性示蹤技術研究化學反應路徑（如氚标記藥物代謝）。
- 發光材料：與磷光體結合用于夜光塗料、緊急出口标識等。
安全與防護
- 氚的β射線穿透力弱（可被皮膚阻擋），但吸入或攝入後會因内照射損傷細胞，需在密閉環境中操作并監測輻射劑量。
- 國際原子能機構規定飲用水中氚濃度限值為10000 Bq/L，遠低于急性中毒阈值。
自然界與人工來源
天然氚由宇宙射線與大氣中氘反應生成，含量極低（約每10¹⁸個氫原子含1個氚原子）。人工氚主要通過核反應堆中子轟擊锂-6靶材制備。

如需了解更多化合物具體案例或檢測标準，可參考核化學相關文獻或國際原子能機構（IAEA）技術文件。