濾氣器元件英文解釋翻譯、濾氣器元件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air cleaner element

分詞翻譯：

濾的英語翻譯：

filter; sieve; strain

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

元件的英語翻譯：

component; element; organ
【計】 E
【化】 element

專業解析

濾氣器元件的漢英詞典釋義與功能解析

1. 術語定義與詞源

中文術語：濾氣器元件（濾氣器元件）
英文對應：Air Filter Element
- 詞源："Filter"源于拉丁語 filtrum（毛氈），指分離雜質的介質；"Element"指可更換的核心部件。工業标準中常縮寫為Filter Cartridge（濾芯）。

2. 技術功能解析

濾氣器元件是過濾系統的核心組件，通過物理攔截、吸附或靜電作用去除氣體中的顆粒物（如粉塵、油霧）及氣态污染物。其性能由三大參數決定：

過濾精度（Filtration Grade）：以微米（μm）計量，如 HEPA 标準（≥99.97% @ 0.3μm）；
容塵量（Dust Holding Capacity）：單位 g/m²，反映元件壽命；
壓降（Pressure Drop）：氣流阻力指标，單位 Pa。

3. 結構與材料分類

類型	材料構成	適用場景
纖維濾芯	玻璃纖維/合成纖維	工業空壓機、汽車發動機
活性炭濾芯	浸漬活性炭顆粒	化學實驗室尾氣處理
金屬燒結濾芯	不鏽鋼/钛合金多孔結構	高溫高壓燃氣過濾

4. 行業應用标準

符合國際标準可提升元件可靠性：

ISO 16890：空氣過濾器能效分級标準；
ASHRAE 52.2：北美通風系統濾芯測試規範；
GB/T 14295：中國空氣過濾器國家标準。

5. 選型與維護要點

選型公式：流量 $Q$（m³/h）與濾芯尺寸關系：
$$

A = frac{Q}{v cdot eta}

$$

其中 $A$ 為有效過濾面積，$v$ 為流速，$eta$ 為過濾效率。

更換周期：依據壓差監測（ΔP≥初始值2倍時需更換）。

權威參考來源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）

ISO 16890:2016《一般通風用空氣過濾器标準》

GB/T 14295-2019《空氣過濾器》國家标準全文公開系統

ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment (Chapter 29)

網絡擴展解釋

濾氣器元件（也稱空氣濾清器元件）是汽車發動機進氣系統中用于過濾空氣中雜質的關鍵部件。以下是詳細解釋：

定義與作用
濾氣器元件由特殊過濾材料（如紙質、棉質或合成纖維）制成，主要功能是阻擋空氣中的灰塵、顆粒物、花粉等污染物進入發動機燃燒室，防止機械磨損和性能下降。
安裝位置
通常位于發動機艙内，連接進氣管道的前端。部分車型會将其設計在靠近前保險杠或翼子闆區域，以便直接接觸外部空氣。
與空調濾清器的區别
濾氣器元件專用于發動機進氣系統，而空調濾清器則用于車内空調系統，過濾進入車廂的空氣。兩者功能相似但應用場景不同。
維護與更換
屬于耗材需定期更換，具體周期因車型和使用環境而異。一般建議每1.5萬至3萬公裡或每年更換一次。長期不換可能導緻發動機動力下降、油耗增加等問題。

若需更詳細的車輛適配型號或操作指南，可參考汽車保養手冊或專業維修建議。