雇主協會英文解釋翻譯、雇主協會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 employers association

分詞翻譯：

雇主的英語翻譯：

employer; hirer
【經】 employer; employer employee payroll tax; hirer

協會的英語翻譯：

association; confraternity; consortium; guild; institute; union
【計】 Univac
【醫】 association
【經】 institute

專業解析

雇主協會（Employers' Association）是代表雇主共同利益的社會組織，其核心職能在于通過集體協商機制協調勞動關系、制定行業規範并維護會員權益。從漢英法律術語對照視角分析，該概念在《中華人民共和國勞動法》第33條中被定義為"用人單位依法組建的團體"，英文表述為"organization formed by employers according to law" 。

該組織的法律基礎主要基于《勞動合同法》第五章，規定其具備代表用人單位與工會進行集體談判的法定資格。國際勞工組織（ILO）第87號公約将其界定為"雇主自願結合的非營利實體"，着重強調其促進産業和平的核心價值。

典型職能包括：制定行業薪酬标準體系、提供勞動法合規咨詢、協調處理重大勞動争議。根據中華全國工商業聯合會2023年度報告，國内較具影響力的中國企業家聯合會（CEC）已建立覆蓋28個行業的标準化勞動關系協調機制。

國際對應術語存在細微差異：美國慣用"Trade Association"，英國法律文件多采用"Employers' Federation"。世界銀行營商環境報告顯示，德國雇主協會聯盟（BDA）的運作模式常被視為行業典範，其三重功能架構（政策倡導-權益維護-專業服務）值得研究借鑒。

網絡擴展解釋

雇主協會是由雇主組成的組織，旨在通過集體行動維護成員利益，協調勞動關系，并與工會等組織進行協商。以下是詳細解釋：

一、定義與性質

雇主協會屬于雇主組織的一種形式，由多個雇主依法聯合組成，主要目标是通過群體力量在産業和社會層面維護雇主權益，平衡勞動關系。與工會不同，工會代表被雇傭者，而雇主協會代表雇傭方。

二、主要形式

行業協會：按行業劃分，協調行業内雇主的共同利益。
地區雇主協會：以地域為基礎，解決地區性勞資問題。
國家級雇主聯合會：代表全國雇主參與政策制定和國際事務。

三、核心作用

參與集體談判：與工會協商勞動條件、工資等，籤訂集體協議（最基本功能）。
解決糾紛：調解勞資沖突，避免矛盾激化。
提供支持與建議：為成員提供法律咨詢、政策解讀等專業幫助。
代表與維護權益：在政策制定中發聲，确保雇主利益在立法和公共政策中體現。

四、補充說明

根據網頁信息，雇主協會需遵循合法性原則，避免與勞動合同或集體合同沖突。其職能受工會力量、成立原則及成員動機影響。

如需進一步了解具體案例或國際實踐，可參考相關勞動法或行業協會章程。