故障檢索英文解釋翻譯、故障檢索的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 trouble-locating

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

【計】 recall; retrieval; retrieve
【經】 search

在漢英詞典框架下，"故障檢索"對應的英文術語為"fault retrieval"，其核心定義是指通過系統化方法定位、識别和分析設備或系統中的異常狀态。該術語在工程技術領域具有特定内涵，包含三個核心要素：

故障特征識别：通過信號采集裝置獲取設備運行參數（如振動頻譜、溫度曲線、電流波形），運用模式識别算法比對标準運行參數庫。美國機械工程師協會(ASME)的《設備狀态監測标準》指出，現代系統通常采用小波變換和傅裡葉分析進行特征提取。
故障源定位：基于故障樹分析(FTA)和貝葉斯網絡構建多層級診斷模型，該過程涉及傳感器網絡數據的時空關聯分析。國際自動控制聯合會(IFAC)的《複雜系統故障診斷指南》記載，工業級系統定位精度已達組件級（±3mm空間分辨率）。
解決方案匹配：依托專家知識庫和案例推理(CBR)技術，将當前故障特征與曆史案例庫進行相似度計算。麻省理工學院出版社《智能維護系統》專著顯示，領先的檢索系統已實現90%以上的案例匹配準确率。

該術語在工程實踐中存在概念延伸，與"fault diagnosis"（故障診斷）構成包含關系。根據劍橋大學工程系發布的《機電系統維護術語白皮書》，故障檢索特指數字化環境下的自動化診斷過程，而傳統診斷可能包含人工判斷環節。

“故障檢索”是設備維護和診斷領域的重要概念，結合搜索結果中的權威信息，其詳細解釋如下：

故障檢索指在設備基本不解體的情況下，通過檢測、辨識和分析設備運行中的信息，判斷其工作狀态并進行定量評價的技術。其核心目标是識别機械或系統運行中出現的障礙或異常（即“故障”），例如機器無法正常運轉或效率降低等問題。

適用于工業機械、電力系統、交通運輸設備等需要持續運行的複雜系統，例如飛機引擎監測、生産線設備診斷等。

故障檢索與普通故障排除的區别在于：前者更強調通過系統性數據分析和預測技術實現主動維護，而非被動修複。