月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可濕性粉劑英文解釋翻譯、可濕性粉劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 wettable powder

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

濕的英語翻譯:

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

粉劑的英語翻譯:

【化】 dust; powder
【醫】 powder; pulv.; pulveres; pulvis

專業解析

可濕性粉劑 (Wettable Powder, WP) 是一種重要的農藥或化學品制劑形式,在農業和植物保護領域廣泛應用。其核心含義和特點如下:

  1. 術語定義與英文對應:

    • 可濕性 (Wettable): 指該粉末制劑具有被水潤濕并分散的能力。當加入水中時,粉末顆粒能被水浸潤,不會漂浮或結塊。
    • 粉劑 (Powder): 指其物理形态為細小的固體粉末。
    • 英文術語: 在漢英詞典和專業領域,通常直接對應為Wettable Powder,縮寫為WP。這是國際通用的标準劑型代碼。
  2. 組成與特性:

    • 主要包含三部分:原藥(有效成分)、潤濕劑和分散劑,通常還包含填料。
    • 原藥: 具有生物活性的農藥成分(如殺蟲劑、殺菌劑、除草劑等),是制劑的核心。
    • 潤濕劑: 降低水的表面張力,使水能快速、均勻地潤濕粉末顆粒表面。這是實現“可濕性”的關鍵。
    • 分散劑: 幫助已被潤濕的顆粒在水中保持分散狀态,防止重新聚集沉澱,形成相對穩定的懸浮液。
    • 填料: 如粘土、矽藻土等惰性物質,用于稀釋原藥達到标準含量,并改善制劑的物理性質(如流動性)。
    • 關鍵特性: 在水中攪拌後,能迅速潤濕、分散,形成可供噴霧使用的懸浮液。該懸浮液應具有一定的穩定性(良好的懸浮率),保證藥液在噴灑過程中濃度均勻。
  3. 使用方式與優勢:

    • 使用: 需按推薦劑量,先用少量水在容器中攪拌調成糊狀(母液),然後邊攪拌邊加入足量水稀釋至所需濃度,形成懸浮液後即可用噴霧器噴灑。
    • 優勢 (相較于其他劑型如乳油EC):
      • 不含有機溶劑: 對環境更友好,減少溶劑帶來的易燃、藥害風險和對操作者的刺激。
      • 包裝運輸成本低: 固體形态,體積相對較小。
      • 有效成分含量範圍廣: 可制成低含量或高含量的産品。
      • 儲存穩定性通常較好。
    • 劣勢:
      • 配制時需兩步稀釋,操作稍繁瑣。
      • 懸浮液穩定性不如溶液(如乳油稀釋液),久置易沉澱,需攪勻後使用。
      • 噴霧時可能對噴頭有一定磨損。
  4. 應用場景:

    • 主要用于防治農作物病蟲害、雜草的葉面噴霧。
    • 也可用于土壤處理、種子處理(需特定配方)等。
  5. 權威定義與标準參考:

    • 可濕性粉劑的定義和性能指标(如潤濕時間、懸浮率)在農藥行業有國家标準和國際标準嚴格規定。例如,聯合國糧農組織(FAO)和世界衛生組織(WHO)的農藥标準手冊、中國的國家标準(如GB/T 1601《農藥懸浮率測定方法》)等均對此劑型有詳細描述和要求。FAO/WHO農藥标準通常将Wettable Powder (WP)定義為一種“用水稀釋形成懸浮液以供噴灑用的制劑”。中國國家标準GB/T 1601-1993(現行有效)專門規定了農藥可濕性粉劑懸浮率的測定方法,這是評價WP質量的關鍵指标之一。美國環境保護署(EPA)在其農藥登記資料要求中也對WP劑型有明确的定義和測試标準。
    • 在農藥标籤上,“可濕性粉劑”或“WP”是其法定劑型名稱。

可濕性粉劑 (Wettable Powder, WP) 是一種由原藥、潤濕劑、分散劑和填料組成的固體粉末農藥制劑。其核心特性是能被水潤濕并在水中分散形成懸浮液,供噴霧使用。該劑型不含有機溶劑,環境相容性較好,是農業生産中廣泛使用的農藥劑型之一。其定義和質量标準由國際和國家權威機構(如FAO/WHO, EPA, 中國國家标準機構)制定和規範。

網絡擴展解釋

可濕性粉劑(Wettable Powder,簡稱WP)是一種農藥制劑,其定義、組成、特點及應用可綜合如下:

一、定義與組成

可濕性粉劑是由農藥原藥、惰性填料(如膨潤土、高嶺土)及濕潤劑、分散劑等助劑按比例混合粉碎而成的粉狀制劑。其核心特點是加水後可分散形成穩定的懸浮液,適合噴霧施用。

二、關鍵特性

  1. 懸浮性與潤濕性
    加入濕潤劑和分散劑後,粉劑遇水能快速分散并形成均勻懸浮液,藥液可有效潤濕作物表面,增強附着性。
  2. 環保與經濟性
    相比乳油,無需有機溶劑和乳化劑,減少環境污染,且生産成本低,包裝儲運更安全。
  3. 細度要求高
    粉粒細度直接影響懸浮穩定性,通常需達到一定标準(如98%通過325目篩)。

三、應用優勢

四、注意事項

使用時需二次稀釋,避免結塊;施藥後需清洗器械,防止藥劑殘留堵塞噴頭。

如需更完整的制備工藝或具體農藥案例,可參考來源網頁的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】