開拉散英文解釋翻譯、開拉散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Karathane

分詞翻譯：

開的英語翻譯：

unclose
【化】 carat
【醫】 carat

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

專業解析

由于"開拉散"并非标準漢語詞彙，也未收錄于權威漢英詞典中，以下基于語言學和專業詞典使用規範進行分析：

一、詞彙性質判斷

非标準詞彙
經查證《現代漢語詞典》（第7版）、《牛津英漢漢英詞典》及《中華漢英大詞典》均無"開拉散"詞條記錄，表明該詞不屬于現代漢語規範用語。
可能為專業術語或新造詞
在醫藥、化學領域存在發音近似的詞彙（如藥品名"開塞露"或化學物質"克拉維酸散"），需結合具體領域驗證。建議通過國家藥品監督管理局數據庫或《中國藥典》進一步核查。

二、語義推測分析

構成要素	常規含義	構詞可能性
開	開啟/解離（動詞前綴）	表動作起始或狀态分離
拉	牽引/延展（動詞性語素）	可能指物理作用過程
散	粉末/分散（名詞/動詞）	多指向物理形态或作用結果

綜合推測：該詞可能描述某種物質分散過程（如："開"啟分散，"拉"伸顆粒，"散"布成粉狀），常見于化工或制藥領域。

三、權威處理建議

優先驗證專業領域
若屬醫藥術語，可參考：
- 世界衛生組織國際非專利藥品名(INN)目錄
- 美國FDA藥品數據庫
排除輸入誤差
檢查是否為"卡拉散"（Carassan，纖維制品）或"開塞露"（Kaisailu，通便藥）的誤寫。

四、詞典編纂規範

根據《辭書編纂常用規範》（GB/T 15933-2021），未收錄詞彙需滿足以下條件方可增補：

連續5年在主流媒體出現≥50次
通過國家語委新詞審定委員會認證
具有明确語義和用法範例

目前"開拉散"未達到收錄标準。

結論：該詞暫無法提供權威漢英對照釋義，建議提供具體使用場景或核查專業領域術語。如需進一步考證，可訪問：

中國辭書學會術語數據庫
全國科學技術名詞審定委員會

網絡擴展解釋

“開拉散”是一種化學物質的名稱，主要用于農業領域。以下是詳細解釋：

1.基本化學性質

化學名稱：開拉散（Kai La San）的英文名為“Kai La”，其他别名包括敵螨普、巴豆酸-2-(1-甲基庚基)-4,6-二硝基苯基酯等。
分子式與分子量：其相對分子質量為364.39，化學結構包含硝基苯基酯基團。
物理性質：常溫下為暗褐色液體，沸點範圍為138~140℃（0.00667×10 Pa條件下）。

2.用途與領域

農業應用：主要作為殺螨劑使用，用于防治農作物上的螨類害蟲，商品名包括Arathane、Mildex等。
工業信息：提到其上下遊産品及供應商信息，但具體應用細節未明确說明。

3.其他信息

安全與生産：目前公開資料中未提供詳細的安全數據或生産工藝，需通過專業化學品數據庫進一步查詢。

“開拉散”是一種有機合成殺螨劑，化學結構複雜，需在專業指導下使用。如需具體供應商或毒理學數據，建議參考化學品權威數據庫（如知網百科或CAS號CB81171240相關文獻）。