鍋爐額定蒸發量英文解釋翻譯、鍋爐額定蒸發量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 boiler rating

分詞翻譯：

鍋爐的英語翻譯：

boiler
【化】 boiler

額定的英語翻譯：

rated; specified
【化】 rating(value)

蒸發的英語翻譯：

evaporate; steam; ablate; transpire; vapour
【化】 evaporation
【醫】 evaporate; evaporation

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

鍋爐額定蒸發量（Boiler Rated Evaporation Capacity）是鍋爐設計制造領域的關鍵技術參數，指鍋爐在額定工況（即設計規定的蒸汽壓力、蒸汽溫度、給水溫度及熱效率等條件下）連續運行時，每小時所能産生的最大蒸汽量。其英文術語通常表述為"Rated Evaporation Capacity" 或"Maximum Continuous Rating (MCR)"。

詳細解釋：

核心定義
額定蒸發量代表了鍋爐在安全、穩定運行前提下，依據設計規範能夠持續輸出的最大蒸汽生産能力。它是鍋爐選型、匹配系統需求及評估性能的核心指标，單位為千克每小時 (kg/h) 或噸每小時 (t/h)。例如，一台标注“額定蒸發量 50 t/h”的鍋爐，表明其在設計條件下每小時可穩定産出 50 噸蒸汽。
技術内涵
- “額定” (Rated)：指鍋爐制造商根據标準規範（如ASME、GB标準）設定的設計工況，包括特定蒸汽壓力（如1.25 MPa）、蒸汽溫度（如194°C）、給水溫度（如105°C）及燃料類型等。
- “蒸發量” (Evaporation Capacity)：反映鍋爐将水轉化為蒸汽的能力，需區别于實際運行中可能因負荷調整而變化的瞬時蒸發量。
工程意義
該參數直接影響鍋爐與配套設備（如汽輪機、供熱管網）的匹配度。若實際需求超過額定蒸發量，可能導緻鍋爐超壓、效率下降或壽命縮短；若長期低負荷運行，則可能降低熱效率并增加維護成本。

權威參考來源：

ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC)
國際機械工程師協會（ASME）标準明确鍋爐額定蒸發量為設計制造的核心認證指标，定義其需在指定燃料、給水條件下持續滿足輸出要求。

→ 來源：ASME BPVC Section I
《鍋爐原理及計算》 (中國标準出版社)
國内權威教材指出，額定蒸發量是鍋爐出廠銘牌強制标注參數，需依據國家标準（如GB/T 16507、GB/T 16508）通過熱力計算與強度驗證确定。

→ 來源：張曉魯等. 鍋爐原理及計算（第四版）. 中國标準出版社.

網絡擴展解釋

鍋爐額定蒸發量是鍋爐性能的核心參數之一，具體解釋如下：

一、基本定義

鍋爐額定蒸發量指蒸汽鍋爐在額定蒸汽參數（壓力、溫度）、額定給水溫度、使用設計燃料并保證設計效率的條件下，長期連續運行所能達到的最大蒸發量。其單位為噸/小時（t/h）或公斤/小時（kg/h），符號通常用“D”表示。

二、關鍵條件

額定參數：包括過熱器出口處的蒸汽壓力、溫度；
燃料與效率：需使用設計燃料，并保證鍋爐熱效率；
運行連續性：指長期穩定運行能力，非短期峰值。

三、相關概念對比

最大連續蒸發量：在相同參數下，不考慮效率保證的極限蒸發量，通常高于額定蒸發量；
經濟連續蒸發量：鍋爐熱效率最高時的蒸發量，可能低于額定值。

四、工業應用标準

工業鍋爐額定蒸發量有标準化級别，包括0.1、0.2、0.5、1、2、4、6、8、10、15、20、35、65 t/h共13個等級。電站鍋爐可能以熱功率（kW/MW）表示容量。

五、實際意義

該參數是鍋爐選型的關鍵依據，需結合實際蒸汽需求選擇合適級别。例如，25噸鍋爐表示每小時可穩定産出25噸蒸汽。

注：更多鍋爐分類、參數體系及工作原理可參考、9等來源。