國庫等英文解釋翻譯、國庫等的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exchequer bill

分詞翻譯：

國庫的英語翻譯：

national treasury; the public purse; exchequer; fisc; treasury
【經】 national purse; national treasury; public purse; treasury

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

專業解析

國庫（National Treasury）的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

國庫（National Treasury）指國家財政資金收支、保管及調度的專門機構，是中央政府履行財政職能的核心載體。

中文釋義：依法管理國家財政收支、存儲國家預算資金的行政機關，代表國家行使財政管理權（《中華人民共和國預算法》第五十六條）。
英文對應：
- Treasury：特指政府資金的管理部門（如 U.S. Department of the Treasury）。
- National Treasury：強調國家層面的財政資金池（IMF 術語庫）。
- Exchequer：英式用法，源于英國財政曆史體系。

二、功能與運作機制

財政收支管理
- 負責稅收、非稅收入等資金的歸集，并按預算分配財政支出（如公共服務、國防撥款）。
- 例：中國國庫由中國人民銀行代理，實行"央行經理國庫制"（《國家金庫條例》第三條）。
資金安全與調度
- 确保財政資金高效流轉，防範支付風險，維護國家財政安全（世界銀行《國庫體系準則》）。
政府債券管理
- 發行國債（National Debt）、地方債等，調節市場流動性（美國財政部官網職能說明）。

三、相關術語擴展

國庫現金管理（Treasury Cash Management）：通過短期投資、融資工具優化財政資金收益（OECD 財政管理指南）。
國庫單一賬戶（Treasury Single Account, TSA）：整合政府所有財政賬戶，實現資金透明化管控（IMF 財政透明度手冊）。

四、權威參考來源

《中華人民共和國預算法》（全國人大立法）
- 鍊接：http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201901/61b46fe648f14d5d8e4d163c27d4a7f3.shtml
國際貨币基金組織（IMF）《財政透明度手冊》
- 鍊接：https://www.imf.org/external/np/fad/trans/manual.htm
美國財政部職能說明（U.S. Department of the Treasury）
- 鍊接：https://home.treasury.gov/about/general-information/role-of-the-treasury

注：以上定義綜合法律條文、國際組織标準及政府職能文件，确保術語解釋的權威性與準确性。

網絡擴展解釋

國庫是國家財政體系的核心機構，負責管理國家預算資金的收納、劃撥及監督，其定義和職能可從以下五個方面綜合闡述：

一、基本定義

國庫是國家金庫的簡稱，由國家法律授權設立，專門辦理國家預算資金的收納、劃分、留解和撥付。根據《中華人民共和國國家金庫條例》和《預算法》，所有預算收入（如稅收、行政收費等）必須全額繳入國庫，支出也須通過國庫統一撥付，禁止截留或自行保管資金。

二、核心職能

財政資金管理
負責預算收入的收繳、分類存儲，以及按財政指令撥付資金。例如，2023年全國一般公共預算收入達20.4萬億元，國庫通過高效運作确保資金及時用于教育、基建等領域。
收支監督
監督征收機構及時足額上繳款項，對拖延繳納的單位依法協助扣款入庫。
財政信息反饋
向上級國庫和財政部門報告預算執行情況，為政策調整提供數據支持。

三、法律地位與管理機構

法律依據：依據《國家金庫條例》和《預算法》，國庫分為中央國庫（由中國人民銀行經理）和地方國庫（按國務院規定辦理）。
人民銀行角色：中國人民銀行經理國庫的職能自1995年《中國人民銀行法》确立，強化了財政與貨币政策的協同，确保資金安全。

四、運作機制

國庫通過分層管理實現資金調配：

中央與地方劃分：稅收按比例分配，部分上繳中央用于全國性事務，部分留存地方支持區域發展。
資金撥付：根據財政部門指令，精準撥付至教育、醫療等公共領域，如教師工資發放、醫院建設等。

五、曆史與意義

國庫制度源于古代國家財政管理，現代國庫體系通過法律規範和技術升級，成為國家治理能力的重要體現。其高效運作保障了財政資金安全，促進經濟發展和社會穩定。

如需進一步了解具體案例或政策細節，可查閱《國家金庫條例》全文或財政部發布的年度預算報告。