撤消歸化權英文解釋翻譯、撤消歸化權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

denaturalize

cancel; recall; repeal; retract; revoke; quash; withdraw
【計】 undo

【法】 naturalization right

"撤消歸化權"在漢英法律語境中指向國家依法取消已授予外籍人士公民身份的權力，該術語對應的英文表述為"revocation of naturalization"。這一權力實施需滿足嚴格法定條件，主要體現為三個維度：

法理基礎
根據《中華人民共和國國籍法》第九條，定居外國的中國公民若自願加入外國國籍，将自動喪失中國國籍。該條款雖未直接使用"撤消歸化"表述，但确立了國籍變更的法定程式，為歸化撤銷提供制度框架。
適用情形
參照國際司法實踐，歸化撤銷通常適用于兩類情形：一是通過欺詐手段獲取國籍（如僞造身份材料）；二是歸化公民實施危害國家安全行為。美國移民法第340條對此有明确規定，要求撤銷程式必須經司法審查。
程式規範
中國行政機關實施國籍撤銷時，需遵循《行政許可法》第八條确立的正當程式原則。瑞士聯邦最高法院2021年判例顯示，撤銷決定必須提供書面理由，并保障當事人的申訴權利。

該權力行使涉及基本人權保障，各國普遍設置多重救濟機制。德國《國籍法》要求撤銷決定前須召開聽證會，法國則規定十年追訴時效限制，這些制度設計平衡了國家主權與個人權益。

“撤消歸化權”這一表述需要拆解為“撤消”和“歸化權”兩部分進行解釋：

1. 撤消的含義根據搜索結果（、、），「撤消」意為通過正式命令或法律程式取消、廢除某項決定或權利，常見于行政或司法場景。例如：

2. 歸化權的定義歸化權指一國政府授予外國人加入本國國籍的權利。若“撤消歸化權”作為法律術語，通常指國家撤銷已授予的歸化資格或國籍，可能涉及以下情形：

3. 綜合解釋 “撤消歸化權”即通過法定程式取消已授予的歸化資格或國籍。例如：

補充說明
不同國家對撤消歸化權的規定差異較大，需結合具體法律條文（如《國籍法》）。若需實際案例或詳細條款，建議查閱相關國家的官方文件或咨詢法律專業人士。