月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國産設備英文解釋翻譯、國産設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 home equipment

分詞翻譯:

國産的英語翻譯:

made in one's country
【經】 domestic products

設備的英語翻譯:

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

專業解析

"國産設備"在漢英詞典中的核心釋義為"domestically produced equipment",指由中國本土企業研發、制造并符合國家技術标準的工業或民用設備。該術語包含三個關鍵要素:

  1. 技術自主性

    根據《中華人民共和國國家标準:設備制造術語》(GB/T 19001-2016),國産設備須滿足"核心技術自主可控"要求,其研發過程中知識産權歸屬中方企業。例如華為5G基站設備被工信部認定為典型國産設備案例。

  2. 産業鍊完整性

    國家發改委《中國制造2025白皮書》強調,國産設備的零部件本土化率需達到60%以上,關鍵工序必須在國内完成。這一标準在半導體光刻機、高鐵牽引系統等高端設備領域具有特殊權重。

  3. 認證體系

    市場監管總局實施的"CCC認證"(中國強制認證)是判定設備國産屬性的法定依據,涵蓋安全測試、電磁兼容等23類技術指标。通過該認證的設備方可标注"中國制造"标識。

網絡擴展解釋

“國産設備”是“國産”與“設備”兩個詞語的組合,其含義需結合兩者解釋:


一、“國産”的定義

  1. 基本概念
    指在本國生産制造的産品,例如标注“中國制造”或“made in China”的商品。
    延伸:隨着全球化發展,“國産”不再僅限産地,部分行業(如手機、汽車)要求具備自主研發能力或零部件國産化率超過50%。

  2. 與進口産品的區别
    國産與進口是産品的兩大屬性劃分,前者強調本土生産鍊的參與度。


二、“設備”的含義

  1. 核心解釋
    指成套的建築、器材或裝備,用于滿足特定生産或生活需求,例如“冶金設備”“體育館設備”。
    曆史用法:古代曾指“設防”(如《六韬·軍勢》中的軍事防禦含義),但現代多指實物工具。

  2. 功能分類
    包括生産設備(如機床)、基礎設施設備(如自來水系統)等,具有長期使用、保持原有形态的特點。


三、“國産設備”的綜合定義

指在本國境内生産制造,且符合以下條件之一的設備:

  1. 由本國企業自主研發并生産;
  2. 核心零部件國産化率達到一定比例(如50%以上);
  3. 生産流程主要依托本土供應鍊完成。

應用場景:常見于工業制造、醫療、交通等領域,例如國産數控機床、國産高鐵設備等。


四、補充說明

如需更具體的行業标準或案例,可進一步查閱相關政策文件或行業報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾爾氏試驗丙烯巴比土酸部門投資率次級肛口催淚罐大屏幕投影器丁二酸二苯酯二進制布爾運算法學信息付出高價估計支付款國家貨币合理價值環丙利多集成葡萄狀進場控制雷達靜電攝影術極限應變巨大杆菌素矩陣向量處理機卡前列素硫杆菌族孟加拉玫紅試驗難解決的問題窮舉算法熔失型乳白朊首次量填補的