滾動軸承英文解釋翻譯、滾動軸承的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-friction bearing; antifriction bearing; rolling bearing

roll; trundle; tumble; welter
【計】 scroll
【經】 roll

bearing
【化】 bearing

滾動軸承（Rolling Bearing）是一種通過滾動體實現載荷傳遞的機械元件，其核心功能是減少旋轉部件間的摩擦阻力。以下為專業角度的漢英對照解釋：

結構組成
- 内圈（Inner Ring）：與軸配合的環形部件，表面有滾道
- 外圈（Outer Ring）：與軸承座配合的固定部件
- 滾動體（Rolling Elements）：包含球體（Ball）、圓柱滾子（Cylindrical Roller）或圓錐滾子（Tapered Roller）
- 保持架（Cage）：用于均勻分隔滾動體，防止相互碰撞。美國軸承制造商協會（ABMA）标準指出，保持架材質多采用黃銅或聚合物
分類體系
按滾動體形狀可分為：
- 球軸承（Ball Bearing）：ISO 15:2017标準定義的深溝球軸承（Deep Groove Ball Bearing）適用于徑向與軸向複合載荷
- 滾子軸承（Roller Bearing）：包含圓柱滾子軸承（ISO 355:2007）和圓錐滾子軸承（ISO 281:2007），後者專為高徑向-軸向負荷比設計
工作原理
基于赫茲接觸理論（Hertzian Contact Theory），滾動體與滾道間的點/線接觸可顯著降低摩擦系數。根據《機械設計手冊》（第6版），滾動摩擦系數（$mu{roll}$）約為滑動摩擦的1/10，其計算公式為： $$ mu{roll} = frac{F_r}{P} $$ 其中$F_r$為滾動阻力，$P$為法向載荷
應用規範
國際标準化組織（ISO）在ISO 14728-1:2022中規定了滾動軸承的額定壽命計算方式，采用修正壽命公式： $$ L_{10} = left( frac{C}{P} right)^p $$ 式中$C$為額定動載荷，$P$為當量動載荷，指數$p=3$（球軸承）或$p=10/3$（滾子軸承）

權威參考文獻：

滾動軸承是一種通過滾動摩擦減少能量損耗的精密機械元件，主要用于支撐旋轉軸并降低運動部件間的摩擦阻力。以下是其核心要點：

一、基本定義與原理
滾動軸承通過将軸與軸座之間的滑動摩擦轉換為滾動摩擦，顯著減少摩擦損耗。其核心結構包含内圈、外圈、滾動體（如滾珠或滾柱）和保持架，其中保持架确保滾動體均勻分布，避免直接接觸。

二、主要組成與功能

三、分類與特點

四、應用場景
廣泛用于機械傳動系統，如汽車、機床等，需定期維護以減少因摩擦導緻的磨損和熱變形。

如需更全面的技術術語或行業标準，可參考的滾動軸承術語定義。