反賄賂英文解釋翻譯、反賄賂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 antibribery

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

賄賂的英語翻譯：

bribe; sop; grease; boodle
【經】 bribe; buy over

專業解析

"反賄賂"（anti-bribery）指通過法律、制度及道德約束，預防、禁止和打擊以財物或其他利益交換不正當商業或行政利益的行為。其核心在于維護公平競争環境與公權力的廉潔性，常見于跨國企業合規管理及國際反腐敗公約中。

一、法律定義與核心要素

根據中國《刑法》第164條，反賄賂涵蓋禁止向國内外公職人員或商業實體提供非法利益以謀取不正當競争優勢的行為（來源：中國中央紀委國家監委官網）。英語語境中，"anti-bribery"在《牛津法律詞典》定義為"prohibiting the offering, giving or receiving of any undue advantage to influence official or business decisions"。

二、國際法律框架

全球主要反賄賂法規包括：

中國《刑法》及《反不正當競争法》，明确禁止商業賄賂（來源：全國人民代表大會法律庫）；
美國《反海外腐敗法》（FCPA），約束企業海外賄賂行為（來源：美國司法部官網）；
《聯合國反腐敗公約》第15-16條，要求成員國立法打擊跨國賄賂。

三、企業合規管理标準

國際标準化組織（ISO）發布的ISO 37001反賄賂管理體系，為企業提供賄賂風險評估、第三方盡職調查等操作指南（來源：ISO官網）。世界銀行《誠信合規指南》亦将反賄賂列為項目合作的核心審查條件（來源：世界銀行反腐敗政策頁面）。

網絡擴展解釋

“反賄賂”是指通過制度、法律和道德手段預防、禁止及打擊賄賂行為的系統性措施。以下是詳細解釋及相關信息：

1.定義與核心内容

反賄賂是指企業或組織采取主動措施，防止任何形式的利益輸送行為，确保商業活動合法合規。其核心包括：

禁止行為：直接或間接給予/收受財物、服務、優惠等不正當利益，以換取商業機會或特殊待遇。
適用範圍：涵蓋政府官員、客戶、供應商及商業夥伴等所有相關方。

2.主要措施

制定政策：明确反賄賂條款，如企業協議書中定義的賄賂行為類型及處罰機制。
合規培訓：通過案例分析（如提到的實踐）加強員工對道德風險的認知。
監督機制：包括内部舉報渠道和第三方審計，确保政策執行。

3.法律與道德依據

法律框架：依托刑法、行政法及國際公約（如《聯合國反腐敗公約》），構建多層次防控體系。
道德約束：強調公平競争原則，杜絕通過利益輸送破壞市場秩序。

4.企業實踐示例

根據企業聲明文件，反賄賂政策通常包括：

禁止向政府人員贈送禮金或特殊待遇；
要求供應商籤署反賄賂承諾書；
定期審查高風險崗位（如采購部門）的合規性。

5.國際協作

反賄賂需跨國合作，例如依據《OECD反賄賂公約》協調各國法律标準，打擊跨境商業賄賂。

擴展說明：

“賄賂”的反義詞即“反賄賂”，後者通過制度性手段阻斷前者的實施路徑。如需了解更多案例或法律細節，可參考、2、5的完整内容。