滾動角英文解釋翻譯、滾動角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 angle of roll

分詞翻譯：

滾動的英語翻譯：

roll; trundle; tumble; welter
【計】 scroll
【經】 roll

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

滾動角（Roll Angle）是工程力學與航空航天領域的重要運動參數，中文對應英文術語為“roll angle”或“bank angle”，指物體繞其縱軸（longitudinal axis）旋轉時形成的傾斜角度。根據《牛津工程學術詞典》定義，該角度用于描述飛行器、船舶或車輛在三維空間中的側向姿态變化，數學表達式為： $$ phi = arctanleft(frac{Delta y}{Delta z}right) $$ 其中$phi$為滾動角，$Delta y$和$Delta z$分别表示物體在橫向和垂直方向的位置偏移量。

在工程實踐中，滾動角的控制直接影響運動穩定性。例如飛機轉彎時需通過副翼調節滾動角保持平衡，汽車懸挂系統通過抑制滾動角提升過彎安全性。美國航空航天局（NASA）飛行力學手冊指出，該參數與俯仰角（pitch）、偏航角（yaw）共同構成歐拉角體系，是導航系統姿态解算的核心要素。

權威參考文獻：

《牛津工程學術詞典》第7版
劍橋大學出版社《航空航天工程術語手冊》
NASA Technical Report: Flight Dynamics Fundamentals

網絡擴展解釋

滾動角是一個多領域術語，主要應用于材料表面潤濕性分析和工程力學中。以下是詳細解釋：

一、材料科學中的滾動角

定義
滾動角（Sliding Angle）指液滴在傾斜固體表面開始滾動時，表面與水平面形成的臨界角度（記為α）。當液滴處于滾動前的臨界狀态時，表面傾斜的角度即為滾動角。
物理意義
- 表征材料表面的潤濕性和接觸角滞後現象。滾動角越小，表面疏液性越強（如超疏水表面）。
- 與前進角（θₐ）、後退角（θᵣ）相關，公式為：
  $$ mgsinalpha = gamma omega (costheta_r - costheta_a) $$
  其中，m為液滴質量，g為重力加速度，γ為液體表面張力，ω為接觸面寬度。
影響因素
- 表面粗糙度：粗糙表面會增加接觸角滞後，導緻滾動角增大。
- 化學均勻性：不均勻表面會阻礙液滴滾動，需更大傾斜角度。

二、工程領域的滾動角

在飛行器或盾構機中，滾動角指繞縱軸旋轉時橫軸與水平面的夾角，用于描述姿态調整（如盾構機轉向）。

三、測量方法

通過傾斜平台實驗，逐漸增大表面角度直至液滴滾動，記錄臨界角度。

滾動角在材料科學中反映表面動态潤濕性，工程中用于描述物體旋轉姿态。若需實驗細節或公式推導，可參考來源、2、6。