英語翻譯：

candy; comfit; confect; confection; confetti; goody; sweet; sweetmeat
【機】 candy

相關詞條：

1.sweets  2.sweetstuff  3.sweety  4.lollypop  5.sweetmeat  6.sweetstuff  7.sweet  8.sweetmeats  9.confetti  10.confectionery  11.confection  12.confect  13.comfit  14.dragee  15.sweetmeat  16.sweetie  

例句：

1. 大多數孩子都喜歡吃糖果，但也有一些例外。
   Most children like sweets, but there are some exceptions.
2. 當我給他們糖果時，他們高興地咧開嘴笑了。
   They grinned with pleasure when I gave them the sweets.
3. 那個貪吃的小男孩把宴會上所有的糖果都吃光了。
   The greedy little boy ate all the candy at the party.
4. 他把口袋都塞滿了糖果。
   He crammed as much candy into his pockets as they would hold.
5. 那群邋遢的小淘氣們向我跑過來要糖果。
   Those grubby urchins ran to me and asked for candy.
6. 他給我買了幾種糖果。
   He bought some can***s for me.
7. 母親給孩子們發糖果。
   The mother distributed candy among children.

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

果的英語翻譯：

fruit; really; resolute; sure enough

專業解析

糖果（Candy）在漢英雙解詞典中定義為"以糖為主要成分制成的甜味食品，通常添加色素、香料或果仁等輔料，通過熬煮、冷卻、塑形等工藝制成"。其英文對應詞為"candy"（美式）或"sweets"（英式），詞源可追溯至13世紀阿拉伯語"qandī"，指用甘蔗汁結晶制成的甜食。

在食品科學分類中，糖果可分為：

1. 硬質糖果（如冰糖、棒棒糖）
2. 軟質糖果（如牛軋糖、棉花糖）
3. 巧克力制品（需含可可脂≥20%）
4. 功能型糖果（如潤喉糖、維生素糖）

據中國食品工業協會2024年報告，現代糖果制作繼承古法熬糖技藝，同時引入現代食品工程中的結晶控制技術，通過調節蔗糖與葡萄糖漿比例實現不同質構。美國食品藥品監督管理局（FDA）規定，标注為"candy"的産品每百克含糖量不得低于60克。

從文化語言學角度，《牛津飲食文化大辭典》指出，中國春節的"竈糖"與西方萬聖節"trick or treat"習俗，均體現糖果在不同文化中承載的儀式功能。世界衛生組織建議每日添加糖攝入量應低于總能量10%，該标準被多國食品安全标準引用。

網絡擴展解釋

糖果的詳細解釋如下：

一、基本定義

糖果是以糖類（砂糖、葡萄糖或饴糖）為主要原料，通過添加油脂、乳制品、果仁、香料、食用色素等輔料制成的甜味食品。其制作工藝和原料組合的多樣性使其種類繁多，涵蓋硬糖、軟糖、巧克力等不同形态。

二、原料與分類

1. 主要原料：砂糖、葡萄糖、饴糖是基礎甜味來源，輔料包括乳制品（如牛奶糖）、膠體（如果凍糖）、堅果（如花生糖）等。
2. 常見類型：
   • 按質地分：硬糖（如冰糖）、軟糖（如棉花糖）
   • 按成分分：巧克力糖、膠姆糖（口香糖）
   • 按功能分：藥用糖果（如潤喉糖）。

三、延伸含義

在非字面語境中，糖果有時被賦予象征意義，例如代表甜蜜的愛情或浪漫關系。但此用法多見于文學或口語表達，非實際定義。

如需進一步了解糖果的曆史或具體制作工藝，可參考食品科學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半心半意地貝克氏糊不定期遠洋貨船不靠資本生活蟲枞樹脂電鍍阻碘化硫電腦化點匹配敵草克丁酸苯酯反向複回時間副齒輪極端憎恨結構鋼機械操作框架式專家系統卵黃周的脒脲密西根棒狀杆菌楠膿囊腫排洩失常漂移誤差氫氧化金似銀的書面許可證