貴重物品保管處的保管員英文解釋翻譯、貴重物品保管處的保管員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 access clerk

分詞翻譯：

貴重物品的英語翻譯：

valuables
【經】 valuables

保管的英語翻譯：

keep; safekeeping; storage
【經】 custody; record keeping; safe custody

處的英語翻譯：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

員的英語翻譯：

a person engaged in some field of activity; member

專業解析

貴重物品保管處的保管員（Custodian of Valuables Storage）是負責管理、登記及安全維護客戶寄存物品的專業服務人員。該職位常見于機場、酒店、博物館等公共場所，其核心職責包括：

術語定義與漢英對照
根據《現代漢語詞典》漢英雙解版，“保管員”對應英文“custodian”或“keeper”，指對物品負有保管責任的人員；“貴重物品保管處”可譯為“valuables storage facility”或“secure deposit area”，強調物品的安全性與專屬性。
核心職責
保管員需執行物品接收、分類登記、編號存檔、存取授權等标準化流程。例如在酒店場景中，需依據《國際酒店安全管理标準》對珠寶、文件等高價值物品實施雙人核查制度。
專業能力要求
從業人員須掌握基礎安保設備操作技能，如保險櫃密碼管理系統、監控警報裝置等。美國安保協會（ASIS International）的行業認證體系要求保管員通過資産保護、風險識别等專項考核。
法律與倫理規範
根據《中華人民共和國物權法》第241條，保管員需履行法定保管義務，對因重大過失造成的物品損毀承擔民事責任。同時需遵守職業保密協議，不得洩露客戶隱私信息。
跨文化服務場景
在涉外場所（如國際機場），保管員需具備雙語服務能力。牛津大學出版社《漢英服務行業術語手冊》特别标注，涉及文物類寄存需使用“cultural relic custodian”等專業表述。

網絡擴展解釋

貴重物品保管處的保管員是專門負責管理高價值物品的專業人員，其核心職責和特點如下：

一、定義

保管員是負責倉庫或特定場所内物資的接收、存儲、發放及安全管理的人員。在貴重物品保管處，其工作對象主要為珠寶、文件、文物等高價值或機密性物品。

二、核心職責

物資保管與安全防控
- 對貴重物品分類、編碼、定位存儲，确保存放規範且可追溯；
- 執行嚴格的安全檢查，包括監控設備維護、防火防盜措施落實；
- 定期盤點庫存，及時上報異常（如損壞、丢失）。
出入庫管理
- 驗收入庫時核對物品數量、質量及包裝完整性，拒絕不合格品；
- 出庫需憑審批單據，核對信息并登記，确保流程合規。
記錄與報告
- 建立電子或紙質台賬，記錄物資流向，保證賬物一緻；
- 定期提交庫存報表，輔助制定采購或調配計劃。

三、工作特點

高安全性要求：需具備風險防範意識，熟悉保險、安防設備操作；
細緻與責任心：因涉及貴重物品，操作需高度精準，且需遵守保密規定。

四、與其他保管員的區别

相較于普通倉庫保管員，貴重物品保管員更強調安全等級和操作規範性，例如需參與風險評估、配合保險工作，且出入庫審批流程更嚴格。

如需了解具體行業（如銀行、博物館）的保管細則，可參考相關專業管理制度。