四度音階英文解釋翻譯、四度音階的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tetrachord

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

音階的英語翻譯：

【電】 scale

專業解析

在漢英詞典視角下，"四度音階"這一術語需結合音樂理論進行精準釋義：

術語定義 "四度音階"（sì dù yīn jiē）指以純四度音程（Perfect Fourth）為框架構成的音階體系。其核心特征為相鄰音級間存在一個全音加一個半音的音程關系（如C到F），在十二平均律中對應5個半音（250音分）。該術語在中文語境中更常表述為"四度音程結構"或"四度疊置和聲"。

音樂特性

協和性：純四度屬不完全協和音程，聽覺效果空靈開闊，區别于五度的穩定性（如C-G）和三度的色彩性（如C-E）。
曆史應用：中世紀奧爾加農（Organum）複調中，四度平行進行是核心技法（參考《新格羅夫音樂與音樂家詞典》"Organum"條目）。
現代擴展：20世紀作曲家（如巴托克、梅西安）将四度疊置作為調式替代手段，形成特殊的和聲張力（例：C-F-B♭-E♭的四度和弦）。

漢英對照解析 | 中文術語 | 英文對應 | 理論說明 | |----------------|------------------------|------------------------------| | 四度音階 | Fourth-based scale | 以連續四度音程構建的音列 | | 純四度 | Perfect Fourth | 頻率比4:3（如C-F） | | 增四度 | Augmented Fourth | 三全音（如C-F♯，6個半音）| | 四度疊置和弦 | Quartal chord| 和弦音按四度關系縱向排列 |

學術參考來源

《牛津音樂線上》（Oxford Music Online）"Interval"詞條對四度音程的聲學原理及曆史演變有系統論述。
人民音樂出版社《音樂術語對照詞典》（2000版）第287頁明确标注"四度音階"對應"scale of fourths"。
中央音樂學院和聲學教程（第三版）第四章指出：四度結構是中國五聲性調式（如徵調式）的核心特征，其音程關系符合$frac{3}{2}$頻率比的自然協和性。

需注意該術語存在使用争議：部分理論家認為"四度音階"非常規概念，更傾向用"四度音列"（Fourth chain）描述此類結構，建議使用者根據具體語境選擇術語表述。

網絡擴展解釋

關于“四度音階”這一術語，目前并未在音樂理論中找到标準定義，但可以結合“四度音程”和“音階”的常規概念進行推測和解釋：

1.四度音程的基本概念

四度是音樂中兩個音之間的音程關系，如C到F為純四度（包含5個半音）。四度音程在西方音樂中常用于和弦構建（如“四度和聲”）或旋律進行。

2.可能的音階結構

四度疊置的音階：指音階中每個音均以四度音程間隔排列，例如C-F-B♭-E♭等。這種結構多見于現代音樂或爵士樂，用于營造不協和或開放性的音響效果。
四聲音階（Tetratonic Scale）：由四個音組成的音階，可能包含四度音程框架。例如某些民族音樂中使用的四音組合（如中國民間音樂中的局部音列）。

3.與中國傳統音樂的聯繫

五聲音階（宮、商、角、徵、羽）中，宮音到徵音為純四度，構成音階的重要框架，但整體仍以五聲為基礎，非完全四度結構。

4.其他可能性

若指“四度”為音階的第四級音（下屬音），則可能強調下屬調式或特定旋律模式，但此用法非标準術語。

“四度音階”并非通用術語，可能是對某種特殊音階結構的描述。若您有具體音樂作品或文化背景的參考，建議進一步提供上下文以便更精準地分析。