股利分配率英文解釋翻譯、股利分配率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dividend payout ratio

分詞翻譯：

股的英語翻譯：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

分配率的英語翻譯：

【經】 distribution rates

專業解析

股利分配率（Dividend Payout Ratio）是公司財務管理的核心指标之一，指企業将稅後淨利潤中用于向股東分配現金股利的比例。其計算公式為： $$ text{股利分配率} = frac{text{現金股利總額}}{text{稅後淨利潤}} times 100% $$ 該指标反映企業對股東回報的重視程度，以及保留盈餘用于再投資的比例。根據《英漢證券投資詞典》，英文術語"Dividend Payout Ratio"強調企業利潤分配政策（profit distribution policy）的持續性，成熟型企業通常維持較高分配率以吸引穩健型投資者。

在實務應用中，該比率需結合行業特征分析。例如公共事業類公司（如電力企業）分配率普遍高于科技類公司，前者可達60%-80%，後者則多保持在20%-40%區間，以保留更多資金用于研發投入。國際財務報告準則（IFRS）要求企業在財務報表附注中披露該比率的計算依據及分配政策變動說明。

網絡擴展解釋

股利分配率（又稱股利支付率）是衡量公司将淨利潤中用于向股東分配現金股利比例的財務指标，反映了公司的股利政策和股東回報策略。以下是詳細解釋：

一、定義與計算公式

基本定義
股利分配率表示公司淨利潤中用于派發股利的比例，體現股東從公司盈利中獲得的直接回報。
計算公式有兩種形式：
- 總額法：
  $$text{股利分配率} = frac{text{股利總額}}{text{淨利潤總額}} times 100%$$
- 每股法：
  $$text{股利分配率} = frac{text{每股股利}}{text{每股淨收益}} times 100%$$
公式說明
- 股利總額：指公司實際分配給股東的現金股利總和。
- 淨利潤總額：公司稅後利潤，即扣除所有成本和稅費後的盈利。
- 每股股利：普通股每股獲得的現金股利金額。
- 每股淨收益：普通股每股對應的淨利潤（EPS）。

二、意義與作用

反映公司股利政策
高股利分配率（如60%以上）表明公司将大部分利潤分配給股東，常見于成熟穩定型企業；低比率（如30%以下）則可能意味着公司更傾向于留存利潤用于再投資，多見于成長期企業。
衡量股東回報水平
相比每股收益，股利分配率更直接體現股東實際獲得的現金回報。

三、影響因素與公司類型差異

成長型企業：通常保留更多利潤用于擴張，股利分配率較低。
成熟型企業：盈利穩定，傾向于通過高股利分配率回饋股東。
行業特征：公用事業等現金流穩定的行業通常分配率較高，科技行業則可能較低。

四、注意事項

需結合公司發展階段、行業特性及財務狀況綜合分析，單一比率無法全面評價企業價值。
與“自留額比率”互為補充，兩者相加應為100%。

如需進一步了解具體案例或行業标準，可參考（高權威性會計網校）和（東奧會計線上）的詳細分析。