
【化】 abric acid
【化】 jumble beads
【經】 azuki bean
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum
"紅豆酸"并非漢語或英語中的标準詞彙,在常規漢英詞典中通常無法直接查到對應的固定詞條。它可能是一個生僻詞、特定領域的術語、地方方言表達或誤寫。根據其字面構成和可能的語境,可以嘗試從以下角度解釋其含義:
紅豆的文化象征
在中文語境中,“紅豆”常指相思子(Abrus precatorius)或赤豆(Vigna angularis),承載深厚的文化寓意。王維詩句“紅豆生南國,春來發幾枝”使其成為思念、愛情的象征物(《唐詩三百首》)。英語常譯為“red bean”或“love pea”。
植物學特性
紅豆屬豆科植物,種子多呈紅色,可食用或入藥。《中華本草》記載其具有利水消腫、解毒排膿等功效(國家中醫藥管理局編撰)。
化學物質屬性
“酸”在化學中對應“acid”,指能釋放氫離子(H⁺)的化合物。若“紅豆酸”指向某種特定有機酸,需依據化學命名規則分析,如:
感官或抽象引申
“酸”可形容味覺(sour)、心理感受(心酸,heartache)或物質腐敗(如“酸敗”,rancid)。若“紅豆酸”為文學化表達,可能隱喻相思之苦(如“紅豆寄相思,相思催人酸”)。
基于現有語料,“紅豆酸”尚無權威詞典定義。若需漢英對照解釋,可參考以下方向:
說明:因該詞非常規詞彙,建議使用者提供具體語境(如出處、使用領域)以便精準釋義。以上分析基于漢語構詞法、文化符號及化學術語規則推導,未發現權威文獻直接收錄該詞條。
“紅豆酸”這一表述在不同語境下可能有不同含義,需結合具體情景理解:
化學物質名稱(存疑)
根據,存在「紅豆酸」的英文翻譯為“abric acid”,但該詞條未提供詳細化學結構或應用背景,且其他權威來源未驗證此名稱的準确性。需注意,此翻譯可能為生僻或特定領域術語,日常使用較少見。
紅豆變質的酸味
若指紅豆散發酸味,通常與變質相關:
紅豆的性味特性(中醫角度)
中醫認為紅豆性味甘、酸,歸心、小腸經。此處的“酸”指其天然屬性,具有收斂作用,適量食用可調理脾胃,但過量可能刺激胃酸分泌,引發反酸症狀。
食用建議:
阿-瓜二氏試驗變遷函數摻合産品丑老太婆導管标本頂視圖二氧化碳氣浴反向追蹤分頁任務複印紙後架甲氧苯基積極的因素機殼前蓋經過陸路肌癱瘓聚合松香連續式離心分離機硫化鉛光電元件貓眼樣細睑裂莫伊倫格臘赫特氏法納薩羅夫氏現象胚胎學家熱焚燒爐熱實驗室山扁豆酸審判日塔頂産品挑逗突高雲母