
【化】 equation
feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response
ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type
在漢英詞典視角下,“反應式”對應的英文術語主要為reactive,其核心含義涵蓋“對外部刺激或變化作出即時響應”的特性。以下從不同學科角度進行權威解釋:
指物質易與其他元素發生化學反應的特性,強調化學活性。
例:Reactive chemicals require careful handling due to their tendency to form new compounds rapidly.
來源:國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語庫
參考鍊接:IUPAC Glossary
描述系統能根據環境變化實時調整行為,如“反應式編程”(Reactive Programming)。
例:Reactive systems prioritize responsiveness through asynchronous communication and fault tolerance.
來源:電氣電子工程師學會(IEEE)系統設計标準
在漢英轉換中,“反應式”常譯作reactive,隱含被動響應(vs. proactive“主動式”)。
例:The term "反應式管理" translates to "reactive management", indicating problem-solving after issues occur.
來源:《牛津英漢雙解詞典》(第10版)
以上釋義綜合學科權威定義,确保術語解釋的準确性與應用廣度。
“反應式”是一個多領域術語,在不同語境下含義有所差異,主要可歸納為以下三類解釋:
一種以數據流和變化傳播為核心的編程範式。其核心思想是通過聲明式代碼構建數據流管道,當數據源(如用戶輸入、傳感器、網絡請求)發生變化時,系統能自動觸發後續操作并更新相關依賴。例如:
指用符號和公式表示化學反應的式子,例如: $$ 2H_2 + O_2 rightarrow 2H_2O $$ 它展示反應物與生成物的種類、數量及反應條件,是化學研究的核心表達工具。
指個體或系統被動應對外界刺激的行為模式。例如:
若需更針對性解釋,建議補充具體上下文(如技術文檔、學術論文等場景)。
【别人正在浏覽】