國家所有制英文解釋翻譯、國家所有制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 national ownership; state ownership; system of state ownership

分詞翻譯：

國家的英語翻譯：

country; nation; nationality; soil; state
【經】 state

所有制的英語翻譯：

【經】 ownership; ownership system

專業解析

國家所有制（State Ownership）是中國特色社會主義經濟制度的核心組成部分，指生産資料和資源在法律上歸全體人民共同所有，并由國家代表人民行使所有權。根據《中華人民共和國憲法》第六條，我國社會主義經濟制度的基礎是生産資料的社會主義公有制，即全民所有制和勞動群衆集體所有制，其中國家所有制屬于全民所有制的實現形式。

在經濟學理論中，國家所有制具有雙重屬性：一是作為産權制度，國家通過《企業國有資産法》對國有企業資産行使出資人權利；二是作為宏觀調控手段，通過《國務院關于改革國有企業工資決定機制的意見》等政策實現社會資源優化配置。牛津法律詞典将其定義為"政府通過控股或全資形式直接控制關鍵産業領域的經濟模式"，這種制度在電力、能源、交通等國民經濟命脈行業體現尤為明顯。

國際比較研究顯示，中國的國家所有制與西方"國有化"（Nationalization）存在本質區别。前者基于《中國共産黨章程》确立的社會主義初級階段理論，強調公有制主體地位；後者多為應對經濟危機的臨時性政策安排。世界銀行2023年《中國國别報告》指出，我國98家中央企業掌控着國民經濟60%以上的基礎性行業資産。

從法律實踐角度看，《民法典》第246條明确規定"法律規定屬于國家所有的財産，屬于國家所有即全民所有"，并通過國資委-集團公司-上市公司的三級授權經營體系實現所有權與經營權的分離。這種制度設計既保證國家對戰略資源的控制力，又通過混合所有制改革提升市場競争力。

網絡擴展解釋

國家所有制是指生産資料和産品歸國家所有的制度形式，其核心特征是國家代表全體人民行使所有權。以下是詳細解釋：

基本定義與性質
國家所有制是全民所有制的實現形式，即屬于全民的生産資料由國家作為代理人進行管理。這種制度下，國家擁有土地、自然資源、工業資産等核心經濟資源的所有權，并承擔相應的管理責任。其性質因社會制度不同而存在差異，例如社會主義國家中體現為全民共有，而資本主義國家則更多服務于國家經濟調控。
法律地位與功能
國家所有制受最高法律保護，是國家經濟制度的基礎。它通過控制關鍵領域（如能源、交通、基礎設施）實現資源分配優化，保障公共利益，并為政策實施提供物質基礎。
實踐中的特點
- 雙重屬性：既是經濟制度，也是政治制度的一部分，體現國家意志；
- 動态調整：隨着經濟改革可能引入市場化機制，例如東歐國家曾通過改革調整國有經濟結構；
- 争議性：部分觀點認為過度依賴國家所有制可能抑制市場活力，需平衡公益目标與效率。
與其他所有制的關系
在所有制分類中，國家所有制屬于公有制範疇，與集體制、私有制等并存。例如中國實行“以公有制為主體，多種所有制共同發展”的模式。

擴展參考：如需了解國家所有制的具體類型（如完全國有、控股混合等），可查閱MBA智庫百科。