月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

測勘英文解釋翻譯、測勘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 survey

分詞翻譯:

測的英語翻譯:

infer; measure; survey

勘的英語翻譯:

collate; investigate; survey

專業解析

“測勘”是漢語中一個專業術語,在漢英詞典中通常翻譯為“survey and exploration” 或“geological prospecting”,指通過科學方法對地表或地下進行系統性測量與勘察的活動,常用于地質、工程、資源開發等領域。以下從定義、應用場景和技術手段三方面展開解釋:

  1. 定義與核心概念

    根據《現代漢英綜合大詞典》,“測勘”強調“測量”與“勘察”的結合,即通過儀器、數據分析等手段獲取目标區域的地形、地質構造或資源分布信息。例如,石油勘探中的“測勘”需結合地震波探測(seismic survey)和鑽探取樣(drilling sampling)。

  2. 應用場景

    在自然資源開發中,測勘是評估礦産儲量、油氣田分布的關鍵步驟(來源:《地質勘探技術規範》)。例如,中國地質調查局在青藏高原的測勘項目,曾通過衛星遙感技術發現大型锂礦資源。此外,建築工程領域也依賴測勘數據評估地基穩定性。

  3. 技術手段

    現代測勘技術包括全球定位系統(GPS)、地理信息系統(GIS)和激光雷達(LiDAR)。例如,國際期刊《遙感與環境》曾發表研究,指出LiDAR技術在森林覆蓋率測勘中的誤差率低于2%。傳統方法如重力測量(gravity survey)仍用于深層地質結構分析。

網絡擴展解釋

“測勘”一詞可能為“勘測”的倒置寫法。在中文中,更常用的規範術語是“勘測”。以下為詳細解釋:

一、基本含義

“勘測”由“勘察”和“測量”組合而成,指通過實地考察、數據采集和分析等手段,對特定區域或對象進行系統性調查的專業活動。其核心目的是為工程設計、資源開發等提供基礎數據支撐。

二、應用領域

  1. 工程領域
    主要用于地質條件分析(如岩土測試、水文調查)和地形測量(如建築物定位、道路規劃),是工程項目可行性評估的重要環節。

  2. 自然資源開發
    涉及礦産勘探、地下水資源評估及地質災害預防,需結合遙感技術和地質鑽探。

  3. 法律與安全
    包括犯罪現場調查、土地權屬确認等特殊場景下的專業測量。

三、具體工作内容

四、詞源與發展

“勘”字本義為校對核驗(《說文新附》),後引申為實地考察;“測”則源于古代水利工程中的水位測量。二者組合後最早見于《漢書·五行志》,原指土地丈量,後擴展為多學科交叉技術。

五、與相關術語的區别

提示:如需具體勘測技術細節(如三維激光掃描、地質雷達應用),可查閱專業工程手冊或中的擴展說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報道的别茲列德卡氏反應持器出勤簿醋酸丁脂踮腳走動脈外膜炎對溴苯肼二甲異喹二十六碳烯二酸複值根狀部共同海損損失何爾茲靜電起動機鍵的節制理論經營成本近似法空氣噴嘴蠟帶美國木材莫納迪氏肺結核空洞引流法平衡設備拼命的商譽攤銷時間記錄器視情況而定瞬時接通頭過小