壘球英文解釋翻譯、壘球的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

softball

例句：

我的肌肉因打壘球而感到酸痛。
My muscles are sore from playing baseball.
我的侄子是個壘球運動員，他是一個接球員。
My nephew is a baseball player. He is a catcher.
瑪麗打算在壘球比賽時看望她的一個朋友。
Mary was planning on seeing a friend of hers at the baseball game.
我喜歡玩壘球。
I like to play softball.

分詞翻譯：

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

專業解析

壘球（Softball）的漢英詞典釋義

一、術語定義

壘球（Softball）是一種團隊球類運動，由棒球（Baseball）演變而來，使用較大的球和較短的投球距離。其英文術語“Softball”直譯為“軟球”，源于早期使用的柔軟材質球體（來源：《牛津英漢雙解詞典》"softball"詞條）。

二、核心規則與特點

場地與器材
- 球場呈鑽石形，設四個壘包（Base）。
- 球體周長約30.5厘米（12英寸），比棒球更軟、更大（來源：國際壘球聯合會（WBSC）規則手冊）。
- 球棒通常由金屬、碳纖維等材料制成，長度不超過86厘米（34英寸）。
比賽形式
- 每隊9名球員，分進攻方（擊球、跑壘）與防守方（投球、守壘）。
- 投手（Pitcher）采用下手投球（Underhand Pitch），球速低于棒球。
- 進攻方通過擊球後依次跑壘得分，防守方通過接殺、封殺等出局方式阻止得分（來源：WBSC官方規則第5章）。

三、曆史發展

壘球起源于1887年美國芝加哥，最初為室内棒球（Indoor Baseball）的變體。1933年正式定名“Softball”，1996年成為奧運會項目（來源：國際奧委會（IOC）檔案庫）。

四、術語辨析

在漢英詞典中，“壘球”與“棒球”（Baseball）常被對比：

球體差異：壘球更大更軟（Softball vs. Hardball）；
投球方式：壘球為下手投球，棒球多為上手（Overhand）；
場地規模：壘球場較小，壘間距約18.3米（60英尺）（來源：《柯林斯英漢雙解體育詞典》）。

總結

壘球是以團隊對抗為核心、結合跑壘與擊球技巧的運動，其術語“Softball”在漢英詞典中明确指向特定規則、器材及曆史背景，與棒球形成系統性區分（來源：WBSC官網術語庫）。

網絡擴展解釋

壘球是一個多義詞，具體含義需根據語境區分。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

球類運動項目
壘球是由棒球演變而來的集體競技運動，比賽場地呈直角扇形，四角設有壘包（守方據點）。比賽時每隊9人，通過投球、擊球、跑壘等動作得分。與棒球相比，壘球的球體更大更軟（内部為纖維硬團，外層包軟皮），適合女性和青少年參與。
運動器材
指壘球比賽中使用的球，直徑約30.5厘米，重量約180-200克，材質較棒球更柔軟。

二、運動特點

規則差異：比賽通常分為七局，分為快投和慢投兩種類型。投手需采用下手投球動作，擊球後跑壘順序固定。
團隊協作：強調隊員間的配合，如傳球、防守戰術等，常被比喻為“通過團結協作克服困難”的象征。
國際發展：起源于19世紀80年代的美國芝加哥，1933年正式命名為“壘球”（Softball）。

三、與棒球的區别

對比項	壘球	棒球
球體大小	較大（周長約30.5cm）	較小（周長約23cm）
投球距離	12-14米	18.4米
比賽節奏	通常較慢	更快
主要參與群體	女性、青少年	男性為主

四、文化意義

盡管壘球與棒球規則相似，但因普及度較低，在中國常被誤認為“女子棒球”。實際上，國際賽事中壘球有獨立的比賽體系，曾為奧運會項目（1996-2008年、2020年恢複）。

如需進一步了解術語的法語翻譯或成語用法，可參考來源和。