歸結英文解釋翻譯、歸結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

end; sum up

go back to; return; turn over to

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

"歸結"作為漢語動詞和名詞在漢英詞典中具有多層含義。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《牛津漢英詞典》的解釋，其核心語義可分為：

1. 動詞用法

總結歸納：指将複雜事物簡化為核心要點，對應英文"sum up"或"conclude"。例："将實驗結果歸結為三個主要發現"（summarize experimental results into three key findings）
歸因溯源：表示事物發生的根本原因，對應"attribute to"或"stem from"。例："社會矛盾多可歸結于資源分配問題"（social conflicts can largely be attributed to resource allocation）

2. 名詞用法

最終結論：指經過推理得出的判斷，對應"final conclusion"。例："經過反複論證，得出兩點歸結"（after repeated verification, two conclusions were drawn）
邏輯結果：在哲學語境中表示必然結果，對應"necessary outcome"。例："這是前提錯誤導緻的邏輯歸結"（this is the logical outcome of flawed premises）

該詞在不同語境中的語義差異可通過北京大學現代漢語語料庫得到驗證，其曆時語用演變顯示：明清時期主要用于司法文書作"定案結論"解，現代漢語中逐步擴展出抽象歸納義。

“歸結”是一個漢語詞彙，具有多層含義，以下是詳細解釋：

總結歸納（動詞）
指将複雜問題或現象簡化後得出核心結論。例如：“原因很複雜，歸結起來不外三個方面。”
例句：魯迅在《社戲》中寫道：“然後大家議論之後，歸結是不怕。”
結局或結果（名詞）
表示事件、故事等的最終收尾或歸宿。例如：“這部小說以主人公走上抗戰前線做歸結。”
總括得出結論
強調通過綜合信息得出明确結論。例如：“一切回聲中，歸結卻無非是誅伐。”（魯迅《花邊文學》）

如需進一步了解例句或近義詞，可參考權威詞典如《漢語詞典》或文學經典中的用法。