禁止字英文解釋翻譯、禁止字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 disable word

分詞翻譯：

禁止的英語翻譯：

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

專業解析

"禁止字"在漢英詞典語境中通常指被明确限制使用的字符或詞彙體系，主要包含以下三層含義：

1. 法律規範層面 指國家法律法規明令禁止傳播的敏感字符組合，例如涉及國家安全、民族歧視的詞彙。中國《網絡安全法》第12條明确規定網絡運營者需建立信息安全管理制度，過濾違法信息。

2. 技術應用層面 在計算機編程領域特指系統保留的不可用作變量名的字符組合，如C++中的"sizeof""delete"等關鍵字。國際标準化組織ISO/IEC 14882标準對此有詳細規定。

3. 社會管理層面 涵蓋網絡平台根據社區規則設定的違禁詞庫，例如社交媒體過濾的侮辱性詞彙或虛假廣告用語。這類詞彙清單通常參照《互聯網信息服務管理辦法》制定。

該術語的英文對應翻譯為"prohibited characters"，在語言處理領域常與"reserved words"(保留字)形成語義對照。牛津大學出版社《現代漢英大詞典》第3版第876頁對此有專項詞條解析。

網絡擴展解釋

“禁止”是一個漢語詞語，以下從多個角度進行詳細解釋：

一、基本釋義

“禁止”指不準許、不許可，常用于法律、規定或日常規範中限制某種行為。例如：

• 現代用法：“廠房重地，禁止吸煙”；
• 古代文獻：《管子·明法》提到“令行禁止”，強調通過禁令約束行為。

二、詞義演變

1. 制止與限制：如《北齊書》中“禁止紹宗”表示限制行動自由；
2. 古代刑罰：指禁锢或囚禁，如《梁書》載“景禁止于小莊嚴寺”；
3. 現代擴展：包括對公共行為的規範，如“禁止車輛通行”。

三、語言特點

• 詞性：動詞，可作謂語（如“禁止喧嘩”）；
• 結構：并列式，由“禁”（約束）與“止”（終止）組合而成；
• 近義詞：制止、阻止；反義詞：允許、許可。

四、實際應用

在法律法規中，“禁止”具有強制性。例如《洪波曲》提到“禁止民衆團體開辦訓練班”，體現政權對特定活動的管控。

五、漢字解析

“禁”字本義為制止，讀作jìn時表“不許”（如禁止）；讀jīn時表“忍耐”（如不禁）。其構字包含“示”（祭祀）與“林”，暗示與禁忌相關。

如需進一步了解古代用例或現代法律條文，可查閱《漢語詞典》或相關法律文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】