月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

寄生于果實的英文解釋翻譯、寄生于果實的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 carpophilous

分詞翻譯:

寄生的英語翻譯:

【醫】 parasitism; parasitize; ramuli visci seu loranthi

于的英語翻譯:

for; of; to; when

果實的英語翻譯:

fruit; gains; fructification; fruitage
【醫】 fructus; fruit

專業解析

在漢英詞典框架下,"寄生于果實的"可解析為生物學術語,指某種生物體以果實為宿主并從中獲取營養的生存模式。該表述包含三層核心釋義:

  1. 寄生關系定義 指微生物(如真菌)或昆蟲(如果蠅幼蟲)附着于果實表皮或侵入内部,通過吸收宿主的有機物質完成自身生長周期。此定義符合《現代漢語詞典》第7版對"寄生"的釋義,并與劍橋英漢雙解詞典"parasitism"詞條中"organism living on another species"的英譯對應。

  2. 宿主特異性表現 常見寄生形式包括:

    • 外寄生:如柑橘青黴病(Penicillium italicum)在果皮形成菌絲層
    • 内寄生:如蘋果蠹蛾(Cydia pomonella)幼蟲鑽蛀果肉 該分類體系參考了中國科學院《植物病理學名詞》第二版的寄生類型劃分标準。
  3. 生态影響維度 根據FAO全球農業生态報告,約12%的果蔬産後損耗源于寄生性病害,其中子囊菌門的鍊格孢菌(Alternaria spp.)和擔子菌門的灰葡萄孢菌(Botrytis cinerea)為主要緻病原。該數據印證了寄生現象對農業生産的經濟影響。

網絡擴展解釋

“寄生于果實的”指某種生物體(如真菌、寄生蟲等)依附在果實表面或内部生存,通過吸取宿主的營養完成自身生長或繁殖的現象。以下是具體解析:

一、定義與機制

  1. 寄生關系
    寄生指一種生物(寄生物)依附于另一種生物(宿主),并從其體内獲取養分生存。例如,真菌寄生在茶樹果實上形成“茶泡”,導緻果實細胞異常分裂。

  2. 果實作為宿主
    果實因富含養分和水分,成為寄生蟲、真菌的理想宿主。如草莓表面的線蟲、楊梅中的果蠅幼蟲等。

二、常見寄生類型與案例

  1. 真菌類寄生
    真菌通過孢子傳播,刺激宿主組織異常增生。例如茶泡的形成。

  2. 動物類寄生

    • 果蠅幼蟲:常見于楊梅、車厘子,幼蟲在果肉中孵化。
    • 姜片蟲:寄生于荸荠等水生植物,可能引發腹痛。

三、風險與應對

  1. 健康風險
    食用被寄生蟲污染的果實可能引起腹瀉、腸炎等。真菌寄生雖不一定直接緻病,但可能破壞果實結構。

  2. 預防建議

    • 徹底清洗水果,如用鹽水浸泡楊梅、草莓以去除幼蟲。
    • 避免生食水生果實(如荸荠),建議煮熟後食用。

四、學術分類補充

寄生在植物上的生物屬于桑寄生科等類群,但具體到果實寄生,需結合真菌學或寄生蟲學研究。

如需進一步了解特定案例(如茶泡形成機制),可參考的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保溫台苯環己乙胺苯醛閉孔嵴比色标準成形性緊張創傷性歇斯底裡底視圖對話要求非控制語言工資控制帳戶光纜分布式數據接口國際象棋博弈程式固體沉降槽會計室淨速率抗生育因子卡特森氏試驗空氣懸挂列矩陣磷酸鈉鋁煤氣房泥敷青豆騎士骨人工電話局舌舞蹈收款日期數字檢索投資簿