尿過少英文解釋翻譯、尿過少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oliguresis; oliguria

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

過少的英語翻譯：

【醫】 hyp-; hypo-; spano-

專業解析

尿過少（oliguria）是臨床醫學和泌尿系統疾病中常用的專業術語，指人體24小時尿液排出量顯著低于正常生理需求的現象。根據梅奧診所的定義，成年人尿量持續低于400毫升/天或每小時尿量低于17毫升即可診斷為尿過少。該症狀常見于急性腎損傷、脫水、尿路梗阻或心力衰竭等病理狀态，可能伴隨電解質紊亂和代謝廢物蓄積。

從漢英詞典角度分析，"尿過少"對應的英文術語為"oliguria"，詞源來自希臘語"oligos"（少量）和"ouron"（尿液）。根據《默克診療手冊》，該術語特指尿量減少而非完全無尿（anuria），後者指24小時尿量低于100毫升。在臨床實踐中，醫生需結合尿比重、血肌酐等指标進行綜合判斷。例如，腎前性因素（如血容量不足）導緻的尿過少通常伴隨尿鈉濃度降低（<20 mmol/L），而腎性因素（如急性腎小管壞死）則表現為尿鈉濃度升高（>40 mmol/L）。

根據國家腎髒基金會的研究，尿過少的病理機制涉及腎小球濾過率下降、腎小管重吸收功能異常或尿路機械性梗阻。臨床上需特别注意老年患者和術後患者，因其發生急性腎損傷的風險較普通人群高3-5倍。治療方面，除針對原發病因的幹預外，液體複蘇和血流動力學監測是急診處理的關鍵措施。

網絡擴展解釋

尿過少（即少尿）是指24小時内尿液排出量顯著減少的病理或生理現象。根據臨床标準，成年人24小時尿量少于400毫升或每小時尿量持續低于17毫升即可診斷為少尿；若24小時尿量少于100毫升則為無尿。以下是詳細解析：

一、分類與原因

尿過少可分為生理性和病理性兩類，病理性進一步分為腎前性、腎性和腎後性：

生理性原因
- 水分攝入不足或流失過多（如大量出汗、嘔吐、腹瀉等）。
- 劇烈運動後體液通過汗液排出增加，導緻尿液減少。
病理性原因
- 腎前性：腎髒血流灌注不足，如脫水、休克、心衰、低血壓、大出血等。
- 腎性：腎髒自身疾病，如急慢性腎炎、腎衰竭、腎小管壞死、腎病綜合征等。
- 腎後性：尿路梗阻，如雙側輸尿管結石、腫瘤壓迫、前列腺增生等。

二、伴隨症狀與診斷

症狀：尿量減少外，可能伴隨口渴、皮膚幹燥（脫水）、浮腫（腎髒疾病）、腰痛（尿路梗阻）或乏力等。
診斷：需通過尿常規、血液生化、超聲或CT等檢查明确病因。

三、治療與建議

生理性少尿：通過增加飲水量、補充電解質（如淡鹽水）即可緩解。
病理性少尿：需針對病因治療。例如：
- 腎前性：補液、糾正休克或心衰；
- 腎性：控制原發腎病，必要時透析；
- 腎後性：解除梗阻（如手術取石或引流）。

四、注意事項

若出現持續少尿或無尿，或伴隨發熱、血尿、嚴重浮腫等症狀，需立即就醫，避免延誤導緻腎損傷。日常建議保持每日飲水量1500-2000毫升，避免憋尿和過度出汗。

（以上信息綜合自多個醫學來源，如需詳細診療方案，請咨詢專業醫生。）