骨壞死性扁平椎英文解釋翻譯、骨壞死性扁平椎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vertebrae plana osteonecrotica

分詞翻譯：

骨壞死的英語翻譯：

【醫】 osteonecrosis

扁平椎的英語翻譯：

【醫】 vertebrae plana

專業解析

骨壞死性扁平椎（Osteonecrotic Flat Vertebra）是一種由椎體骨組織缺血性壞死導緻的脊柱結構異常疾病。其核心病理表現為椎體骨細胞因血液供應中斷發生壞死，伴隨椎體高度塌陷，形成扁平化形态（通常椎體高度丢失超過20%）。該病症在兒童中常被稱為Calvé病，成人則多與創傷、激素使用或血液系統疾病相關。

從解剖學角度分析，椎體終闆下區域的血管網對缺血敏感，當血供受阻時，軟骨内骨化過程異常，導緻椎體承重能力下降。影像學特征包括椎體楔形變、真空裂隙征及MRI上的雙線征。國際骨循環研究會（ARCO）将其歸類于繼發性骨壞死範疇，區别于股骨頭壞死等其他部位病變。

診斷需結合X線、CT三維重建與增強MRI，特别注意與嗜酸性肉芽腫、轉移性腫瘤進行鑒别。治療策略依據病程分期：早期采用高壓氧聯合雙膦酸鹽治療，晚期塌陷病例則需椎體成形術或脊柱融合術。美國骨科醫師學會（AAOS）指南強調個體化治療方案制定，尤其關注兒童患者的生長闆保護。

權威參考文獻：

《骨科病理學》（第8版）, Elsevier出版
梅奧診所骨壞死診療共識聲明
北美脊柱協會（NASS）影像診斷标準
ARCO分期系統白皮書
《中華骨科雜志》椎體成形術專家共識
AAOS臨床實踐指南數據庫

網絡擴展解釋

“骨壞死性扁平椎”是一個醫學術語，需拆解為“骨壞死”和“扁平椎”兩部分理解：

1. 骨壞死（Osteonecrosis）指骨骼因血液供應中斷導緻局部骨組織死亡的病理狀态。常見于股骨頭、膝關節等承重部位，但椎體也可能受累。病因包括：

創傷（如骨折損傷血管）
長期激素使用
酗酒
減壓病
特發性缺血

2. 扁平椎（Vertebra Plana）指椎體因結構破壞被壓縮成扁平狀的影像學表現。在兒童中被稱為Calvé病（脊椎骨軟骨病），成人則多由以下原因引起：

椎體腫瘤（如嗜酸性肉芽腫）
嚴重骨質疏松
感染（如結核性脊柱炎）
缺血性骨壞死（即本詞條所指情況）

綜合病理機制當椎體發生缺血性骨壞死後，骨小梁結構逐漸塌陷，導緻椎體高度丢失呈扁平狀。此過程可能伴隨：

慢性背痛（活動後加重）
脊柱後凸畸形
神經壓迫症狀（如肢體麻木）

診斷與治療需通過X線、MRI（顯示椎體塌陷及骨髓水腫）和骨掃描确診。治療包括：

保守治療：制動、抗骨質疏松藥物、高壓氧
手術治療：椎體成形術、植骨融合術

注：該病症需與轉移性骨腫瘤、感染性脊柱炎等鑒别，建議出現相關症狀時盡早就診骨科或脊柱外科。