規範法學英文解釋翻譯、規範法學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 normative jurisprudence

norm; standard
【計】 convertion; specification
【醫】 Cannon; canon
【經】 norm

law
【醫】 jurisprudence

規範法學（Normative Jurisprudence）是法學理論體系中的重要分支，其核心在于通過價值判斷和倫理分析研究法律"應當如何"的問題。根據張文顯在《法理學》中的定義，這一學科聚焦法律規範的正當性基礎，強調從道德、正義等維度構建理想的法律秩序框架。

該理論體系包含三個主要維度：

區别于實證法學對法律事實的客觀描述，規範法學更注重構建應然層面的法律理想形态。牛津大學法理學教授拉茲指出，這一學科本質是"通過理性論證确立法律規範的道德約束力"。在比較法視野下，中國學者季衛東強調規範法學應兼顧本土法治傳統與現代人權理念的融合。

該理論對立法實踐具有指導價值，例如民法典編纂過程中對"公序良俗"原則的體系化建構，即體現了規範法學方法論的實際應用。當前數字法治發展背景下，規範法學正面臨如何平衡技術理性與人文價值的新挑戰。

規範法學是法學研究中的一個重要分支，其核心在于探讨法律“應當怎樣”的價值導向，而非單純分析現有法律規則。以下是詳細解釋：

定義與核心
規範法學以法律規範中的“應然性”為研究對象，強調法律的價值判斷和理想狀态。它關注法律應當如何制定、解釋和適用，以實現社會公正與秩序。例如，研究法律是否符合道德原則或社會需求。
與其他法學流派的區别
- 與分析法學：分析法學（分析實證主義法學）側重對現有法律規則、文本及體系的邏輯分析，屬于“實然”研究；而規範法學屬于“應然”層面的價值探讨。
- 與自然法學：兩者均涉及價值判斷，但自然法學更強調超驗的正義原則，規範法學則更貼近具體法律規範的價值目标。
研究内容
包括法律規範的制定依據、法律適用的倫理标準、法律對社會公正的促進作用等。例如，探讨“刑法中死刑是否應當廢除”即屬于規範法學的研究範疇。
曆史淵源
在中國古代，類似思想可追溯至法家的“刑名之學”，而現代規範法學受西方自然法學和分析法學雙重影響，形成獨立的研究路徑。

總結來看，規範法學通過價值導向分析法律應然狀态，旨在為法律實踐提供倫理和理論支撐，是法學體系中連接理想與現實的重要橋梁。