规范法学英文解释翻译、规范法学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 normative jurisprudence

norm; standard
【计】 convertion; specification
【医】 Cannon; canon
【经】 norm

law
【医】 jurisprudence

规范法学（Normative Jurisprudence）是法学理论体系中的重要分支，其核心在于通过价值判断和伦理分析研究法律"应当如何"的问题。根据张文显在《法理学》中的定义，这一学科聚焦法律规范的正当性基础，强调从道德、正义等维度构建理想的法律秩序框架。

该理论体系包含三个主要维度：

区别于实证法学对法律事实的客观描述，规范法学更注重构建应然层面的法律理想形态。牛津大学法理学教授拉兹指出，这一学科本质是"通过理性论证确立法律规范的道德约束力"。在比较法视野下，中国学者季卫东强调规范法学应兼顾本土法治传统与现代人权理念的融合。

该理论对立法实践具有指导价值，例如民法典编纂过程中对"公序良俗"原则的体系化建构，即体现了规范法学方法论的实际应用。当前数字法治发展背景下，规范法学正面临如何平衡技术理性与人文价值的新挑战。

规范法学是法学研究中的一个重要分支，其核心在于探讨法律“应当怎样”的价值导向，而非单纯分析现有法律规则。以下是详细解释：

定义与核心
规范法学以法律规范中的“应然性”为研究对象，强调法律的价值判断和理想状态。它关注法律应当如何制定、解释和适用，以实现社会公正与秩序。例如，研究法律是否符合道德原则或社会需求。
与其他法学流派的区别
- 与分析法学：分析法学（分析实证主义法学）侧重对现有法律规则、文本及体系的逻辑分析，属于“实然”研究；而规范法学属于“应然”层面的价值探讨。
- 与自然法学：两者均涉及价值判断，但自然法学更强调超验的正义原则，规范法学则更贴近具体法律规范的价值目标。
研究内容
包括法律规范的制定依据、法律适用的伦理标准、法律对社会公正的促进作用等。例如，探讨“刑法中死刑是否应当废除”即属于规范法学的研究范畴。
历史渊源
在中国古代，类似思想可追溯至法家的“刑名之学”，而现代规范法学受西方自然法学和分析法学双重影响，形成独立的研究路径。

总结来看，规范法学通过价值导向分析法律应然状态，旨在为法律实践提供伦理和理论支撑，是法学体系中连接理想与现实的重要桥梁。