固定資産投資額英文解釋翻譯、固定資産投資額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fixed investments

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

固定資産投資額（Fixed Asset Investment）指企業或單位為構建、購置或更新固定資産而實際支出的資金總額，反映實體資本形成的規模。該指标是國民經濟核算和投資分析的核心數據，其英文對應術語強調資産的“固定性”（非流動性）和“投資行為”的經濟屬性。

資産性質
指形成固定資産的投資支出，固定資産需同時滿足：
- 使用期限超過1年（如廠房、設備、基礎設施）
- 單位價值達到規定标準（如企業會計制度中的金額門檻）
  英文術語中 "Fixed" 強調其長期存在性，區别于流動資産。
統計範疇
包括：
- 建築工程費（Construction）：廠房建造、設備安裝等支出
- 設備購置費（Equipment Purchase）：機械、運輸工具等采購成本
- 其他費用（Other Costs）：土地購置費、設計勘察費等
  根據中國國家統計局分類，不含無形資産投資和流動資産投資。

固定資産投資額是衡量經濟增長動能的關鍵指标：

定義參考：英漢證券投資詞典（中國金融出版社），國家統計局《固定資産投資統計報表制度》
經濟作用分析來源：世界銀行投資統計方法論文件

固定資産投資額是以貨币形式表現的在一定時期内建造和購置固定資産的工作量及與此相關費用的總稱。該指标綜合反映固定資産投資規模、結構、速度及使用方向，是評估工程進度和投資效果的重要依據。

定義與構成
包括建築工程、安裝工程、設備工器具購置和其他費用四部分。例如：
- 建築工程：房屋建造、設備基礎施工等；
- 設備購置：達到固定資産标準的機器、運輸工具等（如單價2000元以上且使用年限超1年）。
統計範圍
新增計劃總投資500萬元及以上的固定資産投資項目，不包括流動資産、消耗品及農戶補貼等。
計算方法
- 直接法：根據實際支出累加，如建築工程投資額計算公式：
  $$ text{建築工程投資額} = sum (text{實際完成量} times text{預算單價}) times (1+text{間接費率}) times (1+text{計劃利潤率}) $$
- 填報依據：以工程結算單、發票等憑證的時點計量。
經濟意義
反映社會再生産能力和經濟結構優化進程，例如2024年全國固定資産投資增長3.2%，體現了宏觀經濟政策的實施效果。

如需了解具體分類（如房屋建築、機器設備等）或更詳細的計算案例，可參考統計部門發布的填報指南。