機頭英文解釋翻譯、機頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ram head
【醫】 handpiece

分詞翻譯：

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

機頭（jī tóu）的漢英詞典釋義與詳解

在航空與機械工程領域，“機頭”指飛行器或車輛最前端的結構部分，其核心英文對應詞為nose，具體釋義如下：

一、核心含義

飛行器前端
- 英文：nose / aircraft nose
- 定義：飛機、火箭等飛行器的前部區域，包含駕駛艙、雷達罩、氣象雷達等關鍵組件。
- 例：The aircraft nose houses the cockpit and navigation systems.（機頭容納駕駛艙和導航系統。）
- 權威參考：參見《牛津航空詞典》（Oxford Dictionary of Aviation）對“nose”的定義，強調其結構功能。
車輛前端
- 英文：front end / vehicle nose
- 定義：火車、汽車等交通工具的前部結構，涉及空氣動力學設計與安全防護。
- 例：The high-speed train’s streamlined nose reduces air resistance.（高速列車流線型機頭可降低空氣阻力。）
- 工程标準：依據《機械工程術語國家标準》（GB/T 10609-2009），機頭需符合碰撞安全規範。

二、專業細分釋義

航空工程語境
- 雷達罩（Radome）：機頭外部的雷達保護罩，通常采用複合材料以保障電磁波穿透性。
- 駕駛艙區域（Flight Deck）：商用客機機頭包含飛行員操縱區，布局需符合人機工程學。
- 來源：國際民航組織（ICAO）《飛機結構與系統》手冊明确機頭為“關鍵氣動控制面”。
軍事與航天擴展
- 導彈彈頭（Warhead Section）：導彈機頭常搭載戰鬥部或制導系統，英文稱warhead 或guidance section。
- 航天器鼻錐（Nose Cone）：火箭頂端的錐形結構，用于再入大氣層時散熱與防護。
- 參考：《航天技術大辭典》将航天器機頭定義為“熱防護系統核心部件”。

三、術語使用注意

與“機首”的區分：船舶領域“機首”（bow）指船頭，而“機頭”專用于航空/車輛工程，避免混用。
口語替代詞：非正式語境可用front section，但技術文檔需嚴格使用nose 或nose section。

注：以上釋義綜合航空、機械工程權威資料，具體應用需結合行業标準語境。

網絡擴展解釋

“機頭”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下是不同領域中的常見解釋：

1.手機領域

指手機的主體部分，即不含電池、SIM卡、後蓋及配件的裸機。維修時通常要求用戶保留機頭，以避免配件丢失或損壞引發糾紛。例如：

包含前殼、鍵盤等核心部件；
部分定義中，機頭僅指手機背面的上部外殼。

2.機械/汽車領域

指發動機的上部或整體結構，常見于内燃機、電動機等設備中。例如：

汽車、摩托車的發動機本體；
機械設備的前端核心部分。

3.航空領域

指飛機的最前端部分，通常包含駕駛艙、雷達等關鍵裝置。

其他含義

工業材料：可能指特定類型的塑料管材（如RPVC、PC等）；
方言/非正式用法：某些地區或場景中可能代指機器的主要部分。

提示：以上信息綜合了不同場景下的定義，若需更專業領域的解釋，建議通過權威技術手冊或行業資料進一步确認。