固定耦合英文解釋翻譯、固定耦合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 fixed coupling

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

耦合的英語翻譯：

coupling
【計】 coupling

專業解析

在漢英詞典視角下，“固定耦合”指一種不可調節或分離的連接方式，強調組件間剛性、永久性的結合狀态。其核心含義及專業應用如下：

一、術語定義

漢語釋義
“固定”表示位置、狀态不可移動或改變（《現代漢語詞典》）；“耦合”指兩個系統或部件通過相互作用建立關聯（《機械工程術語》）。組合後特指無自由度、不可拆卸的機械或電氣連接形式。
英語對應
直譯為"Fixed Coupling"，在工程領域明确表示：
- 剛性傳遞動力/信號（無緩沖裝置）
- 永久性物理連接（區别于離合器、插接件等可分離設計）
  來源：《牛津工程詞典》Oxford Reference

二、專業場景應用

機械工程
用于傳動軸、齒輪箱等場景，如法蘭式聯軸器（Flange Coupling）通過螺栓剛性連接兩軸，确保同步旋轉且無位移補償。

案例參考：機械設計手冊（高等教育出版社）
電子工程
指電路間直接硬連線連接（如PCB闆焊接），信號傳輸路徑固定，不可動态重構。

對比：可編程耦合（Programmable Coupling）屬于柔性連接

三、技術特性

屬性	說明
可調性	連接參數（角度/距離）不可調整
可拆性	需破壞性操作才能分離組件
容差能力	幾乎不補償安裝誤差或熱變形

四、同義詞辨析

剛性耦合（Rigid Coupling）：強調無彈性元件，與“柔性耦合”對立
永久耦合（Permanent Coupling）：側重不可拆卸性，常見于焊接/鉚接場景

權威參考：

《英漢機械工程大詞典》. 中國科學技術出版社.

IEEE Standard 100: Dictionary of Electrical Terms.

"Coupling Types in Power Transmission". Machine Design Magazine.

網絡擴展解釋

“固定耦合”是一個在不同領域有不同含義的專業術語，以下是其常見解釋：

1.電子工程領域

指兩個電路或元件之間通過固定的方式（如電容、電感或變壓器）實現能量或信號的傳遞，且耦合程度不可調節。例如：

固定電容器耦合：利用固定容值的電容連接兩級放大電路，傳遞交流信號并隔離直流。
變壓器耦合：通過固定匝數比的變壓器實現阻抗匹配和信號傳輸，常見于射頻電路。

2.機械工程領域

指兩個機械部件通過剛性連接傳遞動力或運動，且連接方式不可調整。例如：

聯軸器：法蘭聯軸器通過螺栓固定連接兩根軸，允許微小位移但無法動态調節松緊度。
齒輪箱固定耦合：齒輪組以固定速比傳遞扭矩，無法實時改變傳動比。

3.系統科學領域

指多個系統之間建立穩定的依賴關系，例如：

經濟系統：國家間通過固定彙率制度形成貨币耦合，降低彙率波動風險。
生态耦合：特定物種間形成固定的共生關系（如蜜蜂與開花植物），互相依賴生存。

特點總結

固定耦合的核心特點是不可調節性和穩定性，優勢在于結構簡單、可靠性高，但缺乏靈活性，適用于對動态變化要求不高的場景。