英語翻譯：

Taurus

相關詞條：

1.bull  

例句：

1. 她有典型的金牛座性格。
   She is a typical Taurus/Taurean/has a typical Taurean personality.

分詞翻譯：

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

牛的英語翻譯：

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-

座的英語翻譯：

pedestal; place; seat
【電】 mount

專業解析

金牛座（Taurus）是黃道十二宮的第二宮，對應拉丁語“Taurus”，意為“公牛”。在漢英詞典中，其英文釋義為“the Bull”，代表西方占星學中出生日期為4月20日至5月20日的人群。以下是其多維度解析：

1. 天文學與符號象征

   金牛座對應的星座包含畢宿五（Aldebaran）等恒星，其符號為♉，原型為公牛頭部。這一符號源于古巴比倫文化對公牛力量的崇拜，後經希臘神話中宙斯化身白牛的形象強化。

2. 性格特征（漢英對照）

   • 可靠/務實：Reliable/Practical（《牛津高階英漢雙解詞典》）
   • 固執：Stubborn（《韋氏詞典》）
   • 追求穩定：Security-seeking（劍橋英語詞典）

3. 占星學屬性

   金牛座屬土象星座（Earth sign），強調物質與感官體驗；同時為固定宮（Fixed quality），象征持久力與專注性。其守護星為金星（Venus），關聯美學與財富。

4. 文化衍生含義

   在漢英翻譯場景中，“金牛座”常延伸指代與穩健投資、農業經濟相關的概念。例如“金牛基金”可譯為“Taurus Fund”，呼應其風險規避特質（《金融術語标準詞典》）。

5. 詞源演變

   英文“Taurus”源自拉丁語，與古希臘語“Ταῦρος”（公牛）同源。中文“金牛”則融合了五行學說中“金”的斂藏屬性與生肖文化意象。

網絡擴展解釋

金牛座是黃道十二宮中的第二個星座，出生日期為4月20日至5月20日，由象征愛與美的金星守護，屬于土象星座。以下是綜合多來源的詳細解析：

---

一、基本信息

1. 符號與元素

   • 符號為♉，形似公牛頭部，象征踏實與堅守。
   • 土元素賦予其務實、穩定、可靠的特質，重視物質與感官體驗。

2. 守護星與神話

   • 金星帶來對美的感知力與和諧生活的追求，希臘神話中與宙斯化身白牛救歐羅巴的故事相關。

---

二、核心性格特質

1. 務實穩重

   • 注重實際利益，決策前權衡利弊，行動謹慎。
   • 追求物質安全感，擅長積累財富或收藏有價值物品。

2. 執着堅韌（或固執）

   • 目标導向型，一旦認定便以驚人耐力堅持到底，但可能因固執難以改變想法。

3. 感官享受主義者

   • 熱愛美食、藝術、自然等感官體驗，追求生活品質。

4. 慢熱但長情

   • 建立關系需要時間，但對親友忠誠包容，重視穩定持久的承諾。

---

三、象征與文化背景

• 金牛座源于美索不達米亞文明，被視為春天複蘇的象征，與原始生命力關聯。
• 在占星學中，其固定宮特質體現為對現有狀态的堅守，擅長在穩定中逐步成長。

---

四、人際關系與愛情觀

• 感情中全情投入，排斥快餐式戀愛，渴望細水長流的關系。
• 作為伴侶可靠且包容，能為家庭提供堅實的經濟和情感基礎。

---

如需更全面的信息（如星座曆史、天文數據等），（神話解析）和（天文參數）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】