口緣的英文解釋翻譯、口緣的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 peristomal
分詞翻譯:
口緣的英語翻譯:
lip; peristome
【醫】 peristoma
專業解析
"口緣"是一個相對少用但含義明确的漢語詞彙,其核心含義指物體的邊緣或邊界,尤其指開口處或交界處的邊緣部分。從漢英詞典的角度,其詳細釋義和對應英文如下:
一、核心釋義與英文對應詞
-
物理邊緣/邊界:
- 釋義: 指器物、孔洞、地域等開口處或外圍的邊沿、界限。
- 英文對應詞:
rim
, edge
, brim
, border
, margin
, periphery
。
- 例句:
- 碗的口緣很光滑。 (Therim of the bowl is very smooth.)
- 火山口緣陡峭險峻。 (Therim of the volcano is steep and rugged.)
- 這片森林位于沙漠的口緣地帶。 (This forest is located on theperiphery/edge of the desert.)
-
交界/接壤之處:
- 釋義: 指兩個區域、範圍或狀态相接的地方。
- 英文對應詞:
border
, boundary
, frontier
, verge
。
- 例句:
- 兩國在河流口緣處設立了哨所。 (The two countries set up outposts along the riverborder.)
- 他的研究領域處于物理學和化學的口緣。 (His research field is on theborder/frontier between physics and chemistry.)
二、使用注意與辨析
- 使用頻率: "口緣"在現代漢語中使用頻率不高,在描述具體物體的邊緣時,"邊"、"邊緣"、"沿"更為常用;在描述地域邊界時,"邊界"、"邊緣"更常見。
- 語境: 該詞多用于書面語或特定專業領域(如地質學描述火山口、考古學描述器物)。
- 與"邊緣"的區别: "邊緣"含義更廣,既可指具體物體的邊沿(=口緣),也可指抽象事物的外圍或非中心狀态(如"社會邊緣群體"),而"口緣"更側重于具體可見的、作為界限的邊沿本身。
三、權威來源參考
關于"口緣"的釋義,主要參考了以下權威漢語詞典的定義和用法說明:
- 《漢語大詞典》:該詞典是曆史最悠久、規模最大的漢語詞典之一,對詞彙的釋義詳盡,包含古義和今義。其對"口緣"的解釋強調了其作為"邊沿"、"邊際"的含義。
- 《現代漢語詞典》(第7版):作為推廣普通話、規範現代漢語詞彙的權威工具書,其釋義清晰簡潔,确認了"口緣"表示"邊緣"(尤指器物口部的邊)的含義。
- 《辭海》(第七版):兼具語文詞典和百科辭典功能,其解釋有助于理解該詞在具體語境(如地理、器物描述)中的應用。
(注:由于無法提供實時有效鍊接,以上來源請讀者通過官方出版社、圖書館或授權數據庫平台查詢驗證,如商務印書館、上海辭書出版社官網或知網、萬方等學術平台。)
網絡擴展解釋
“口緣”這一詞彙可能存在兩種解釋,但均需結合語境謹慎判斷:
-
作為生物學術語的可能性()
提到“口緣”屬于昆蟲外部形态的二級學科,可能指昆蟲口器邊緣的結構,但該解釋僅出現于低權威性來源,且無詳細佐證。
-
作為漢字“喙”的誤寫可能性()
多個中等權威性網頁指出,“喙”(huì)是由“口”字旁和“彖”(即“緣”去掉絞絲旁)組成的漢字,特指鳥獸的嘴。例如:
- 鳥類上下颌突出的角質結構稱為喙,如“長喙、短喙”;
- 醫學中“喙突”指哺乳動物肩胛骨上的突起結構;
- 引申為人的嘴,如成語“不容置喙”。
-
罕見的生活用語可能性()
提出“口緣”意為“適合口味”,但該解釋僅見于極低權威性來源,可能與方言或特定語境相關,建議謹慎使用。
建議:若您所指為鳥類或獸類的嘴部,推薦使用标準漢字“喙”(huì);若為其他領域術語,建議補充具體語境以便進一步分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
背面饋送标準字體出點子雛菊鍊總線膽器電碎石術電信的對稱二進制碼多倍的防腐蝕添加劑弗思氏肌漿球蛋白複制規則光線電話股骨髁航行燈間歇精餾塔機場控制電台舊股份極性聚合物顆粒簇馬耳蓋尼氏墊腦底胚胎的強調地氣體分餾三乙醇氨適合銷售的質量濕潤機首次付款