固定負債英文解釋翻譯、固定負債的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fixed liability; permanent liabilities

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

負債的英語翻譯：

get into debt
【經】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

專業解析

固定負債（Non-current Liabilities）是企業財務報表中記錄的、償還期限超過一年或一個營業周期的債務類型。根據國際財務報告準則（IFRS），其核心特征是債務到期時間超過正常經營周期，且需通過長期資産或再融資方式償付。這類負債通常包括長期借款、應付債券、租賃負債及遞延所得稅負債等，反映了企業的長期資本結構安排。

在會計實務中，固定負債的确認需滿足兩點：債務金額可可靠計量且經濟利益流出可能性較高，這一原則與《企業會計準則第30號——財務報表列報》的要求一緻。以中國建築集團2023年財報為例，其列示的1,245億元長期借款即屬于典型固定負債，主要用于跨周期基建項目融資。

區别于流動負債，固定負債在資産負債表中單獨列示，其利息計算常采用實際利率法。美國通用會計準則（GAAP）特别強調，包含償債基金條款或可轉換條款的長期債務，必須披露相關限制性條款。企業需在報表附注中披露債務到期時間分布、擔保情況等關鍵信息，以滿足投資者對償債能力的評估需求。

權威參考來源：

國際財務報告準則(IFRS)負債分類标準
中國財政部《企業會計準則第30號》
美國財務會計準則委員會(FASB)第470號公告

網絡擴展解釋

固定負債是企業為獲取長期資産或支持長期經營而産生的、償還期限超過一年的債務。以下從定義、特點、常見類型等方面綜合解釋：

一、定義與核心特征

固定負債又稱非流動負債，主要用于購置機器、廠房、土地等長期資産。其核心特征包括：

長期性：償還期通常在1年以上，如長期借款的期限可達5-10年。
固定成本：利息費用固定，不隨業務量波動。
契約約束：有明确的利率、還款金額與時間安排。

二、常見類型（結合會計實務）

長期借款：向銀行等金融機構借入的1年以上貸款，用于固定資産購置。
應付債券：企業發行的長期債務證券，如公司債。
租賃負債：融資租賃形成的長期付款義務，如廠房設備租賃。
長期應付款：分期付款購買資産産生的債務，如設備分期款。
專項應付款：特定用途的長期負債，如政府專項補助形成的負債（需根據會計準則确認）。

三、與流動負債的區别

固定負債與流動負債的主要差異體現在償還期：流動負債需在1年或一個營業周期内償還（如應付賬款、短期借款），而固定負債的償還期更長。

四、財務意義

合理利用固定負債可優化資本結構，但需注意：

過度依賴會增加財務風險（如利息壓力）
需匹配資産使用周期與負債期限（如廠房貸款期限不宜短于折舊年限）

注：不同會計準則對負債分類存在差異，需以企業實際執行的準則為準。如需完整分類可參考中的來源鍊接。