防曬劑英文解釋翻譯、防曬劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sun screener

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

曬的英語翻譯：

bask; shine upon; solarization; solarize; sun

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

防曬劑的漢英詞典釋義與功能解析

定義與分類

防曬劑（sunscreen agent）指通過吸收、反射或散射紫外線，保護皮膚免受光損傷的化學或物理成分。在英文中，其對應術語為“sunscreen”或“sunblock”，前者多指化學防曬劑，後者強調物理阻隔作用。根據作用機制，防曬劑可分為兩類：

物理防曬劑：如二氧化钛（TiO₂）、氧化鋅（ZnO），通過反射紫外線發揮作用，適合敏感肌。
化學防曬劑：如阿伏苯宗（Avobenzone）、奧克立林（Octocrylene），通過吸收紫外線能量并轉化為熱能釋放。

核心功能與指标

防曬劑的效能通過兩個國際通用指标衡量：

SPF（Sun Protection Factor）：評估對UVB（中波紫外線）的防護能力，計算公式為：
$$

text{SPF} = frac{text{被保護皮膚的最小紅斑劑量}}{text{未保護皮膚的最小紅斑劑量}}

$$

PA（Protection Grade of UVA）：針對UVA（長波紫外線）的防護等級，以“+”數量表示強度，如PA+++。

常見成分與安全性

美國食品藥品監督管理局（FDA）将16種成分列為安全有效的防曬活性物質，包括氧化鋅、二氧化钛和部分有機化合物。世界衛生組織（WHO）建議優先選擇廣譜（Broad Spectrum）防曬劑，以同時防禦UVA和UVB。

應用與注意事項

根據中國《化妝品安全技術規範》（2023版），防曬産品需明确标注SPF和PA值，且SPF≥50時統一标注為“50+”。使用時應足量塗抹（約2mg/cm²），并每隔2小時補塗一次，尤其在遊泳或出汗後。

參考資料

國家藥品監督管理局. 《化妝品安全技術規範》（2023年版）
美國食品藥品監督管理局（FDA）. 防曬産品安全性與有效性指南
維基百科. 防曬劑詞條（2024年修訂版）
《中華皮膚科雜志》. 防曬劑臨床應用研究（2024年）

網絡擴展解釋

防曬劑是化妝品中添加的用于保護皮膚免受紫外線傷害的物質，其定義和作用機制如下：

一、定義與作用

防曬劑通過吸收、反射或散射紫外線，減少紫外線對皮膚的傷害。根據《化妝品安全技術規範》，紫外線分為UVA（320-400nm，導緻皮膚老化）和UVB（290-320nm，導緻曬傷），防曬劑需針對這兩種波段設計。

二、主要分類及特點

物理防曬劑（紫外線散射劑）
- 成分：氧化鋅、二氧化钛等無機粉末。
- 原理：通過反射/散射紫外線形成物理屏障，適合敏感肌和兒童。
- 優缺點：安全性高、不易過敏，但可能泛白或堵塞毛孔。
化學防曬劑（紫外線吸收劑）
- 成分：對氨基苯甲酸酯、水楊酸酯、二苯酮等有機化合物。
- 原理：吸收紫外線并轉化為熱能釋放，質地輕薄透明。
- 優缺點：防曬效果強，但可能刺激皮膚，需注意過敏風險。
生物防曬劑
- 成分：維生素C、蘆荟提取物等天然物質。
- 原理：抑制黑色素生成或修複紫外線損傷，溫和但防曬能力較弱。

三、選擇與使用建議

标識解讀：SPF值針對UVB防護（如SPF30可延長30倍防曬時間），PA值針對UVA防護（“+”越多效果越強）。
適用場景：日常通勤可選SPF15-30，戶外活動需SPF50+并配合PA+++。
敏感肌注意：優先選擇物理防曬劑，使用前需局部測試。

四、注意事項

需每2小時補塗，出汗或遊泳後及時補塗。
避免混合使用不同品牌防曬産品，可能降低效果或引發刺激。
兒童建議使用純物理防曬劑，減少化學成分吸收風險。

如需更詳細成分列表或産品推薦，可參考權威化妝品監管網站（如廣西藥監局）。