灣口沙洲英文解釋翻譯、灣口沙洲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 baymouth bar

分詞翻譯：

灣口的英語翻譯：

【法】 bay mouth

沙洲的英語翻譯：

alluvion; cay; sandbank; shoal

專業解析

灣口沙洲（Baymouth Bar）是海岸地貌學中的專業術語，指一種由沉積物堆積形成的狹長沙洲，橫向封閉或部分封閉海灣入口，使其與開闊海域分隔。其形成主要受波浪折射、沿岸流和潮汐作用影響，常見于波浪能量較低的海灣環境。

一、術語構成與定義

漢語解析：
“灣”指被陸地環繞的海域，“口”即入口，“沙洲”為沉積物堆積體。整體描述海灣入口處的沙質堆積地貌。

英語對應：
Baymouth Bar（Bay：海灣；Mouth：口部；Bar：沙洲），屬沉積地貌（depositional landform）。

二、形成機制與特征

沉積物來源
沙洲物質主要來自海岸侵蝕或河流輸沙，經沿岸流搬運至灣口堆積。

來源：海岸動力學原理（如《Coastal Geomorphology》Eric Bird）
水動力作用
- 波浪折射：波浪進入海灣時能量減弱，沉積物在灣口沉降。
- 雙向水流：漲落潮形成水道，但沙洲仍可橫向延伸封閉海灣。
  來源：美國地質調查局（USGS）海岸過程研究
地貌演變
沙洲持續發育可能完全封閉海灣，形成潟湖（lagoon），若存在潮汐通道則稱潮汐三角洲（tidal delta）。

來源：《Geomorphology of Shorelines》A. D. Short

三、地理實例

美國切薩皮克灣（Chesapeake Bay）：灣口存在多期沙洲鍊，影響航道疏浚。
中國福建三沙灣：灣口沙洲發育典型，局部形成連島沙壩。
來源：中國科學院《中國海岸帶地貌圖集》

四、實用意義

航運障礙：沙洲水深較淺，需人工疏浚維持航道（如美國加爾維斯頓灣）。
生态功能：阻擋外海波浪，保護灣内紅樹林/鹽沼生态系統。
來源：聯合國教科文組織《海岸帶綜合管理指南》

中英對照應用

例句：
灣口沙洲的發育導緻港口淤塞，需定期清淤。

The development of a baymouth bar caused siltation in the harbor, requiring regular dredging.

網絡擴展解釋

灣口沙洲是位于海灣入口處的一種沙質或泥沙質堆積地貌，其形成與水流、波浪作用密切相關。以下是詳細解釋：

一、基本定義

灣口沙洲特指在海灣與外海（或湖泊）連接處形成的沙洲，主要由水流攜帶的泥沙在灣口流速減緩時沉積而成。這類沙洲在高水位時可能被淹沒，常水位時露出水面，呈現為條狀或脊狀地形。

二、形成機制

水動力作用：海浪和潮汐将泥沙搬運至灣口，當水流速度降低時，泥沙逐漸堆積形成沙洲。
地形影響：海灣入口處地形變寬或變淺，會進一步促進泥沙沉積。

三、功能與特點

生态價值：為貝類、鳥類等生物提供栖息地。
防護作用：可削弱海浪能量，減少海岸侵蝕。
動态變化：受季節性或極端天氣（如風暴）影響，形态可能發生顯著改變。

四、典型實例

如長江口崇明島等江心洲屬于類似地貌，而海岸港埠入口處的沙洲（如提到的案例）則是灣口沙洲的典型代表。

若需了解具體案例或地質演化過程，可參考海洋地理學專業文獻進一步探究。