膈神經英文解釋翻譯、膈神經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nervi phrenicus

分詞翻譯：

膈的英語翻譯：

midriff
【醫】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

專業解析

膈神經（Phrenic Nerve）的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 基礎定義

膈神經（Phrenic Nerve）是頸叢（Cervical Plexus）的重要分支，屬混合性神經（含運動與感覺纖維），支配膈肌（Diaphragm）的運動與部分胸腹膜感覺。其英文名源自希臘語“phren”（意為“膈”或“心智”），中文“膈”指橫膈膜，直譯為“Diaphragmatic Nerve”但醫學标準術語為“Phrenic Nerve” 。

2. 解剖結構與功能

起源：由C3-C5 頸神經前支（Anterior Rami）構成，主要來自C4 神經根，遵循“C3, C4, C5 keep the diaphragm alive”的臨床口訣。
走行：沿前斜角肌（Anterior Scalene Muscle）表面下行，經胸廓上口入胸腔，伴心包膈血管至膈肌。
功能：
- 運動支配：控制膈肌收縮（主要呼吸肌，占靜息呼吸動力的70%）；
- 感覺傳導：傳遞膈肌、心包、縱隔胸膜及部分腹膜的感覺信號；
- 自主神經：含交感纖維調節膈肌血管張力。

3. 臨床關聯與重要性

損傷後果：單側損傷導緻膈肌麻痹（呼吸減弱），雙側損傷可緻呼吸衰竭需機械通氣。
手術标志：頸部手術（如臂叢麻醉）中易被誤傷，需識别保護。
膈神經刺激術：用于治療頑固性呃逆或輔助呼吸功能障礙患者。

4. 術語來源與權威參考

國際标準術語：
- Terminologia Anatomica（國際解剖學名詞委員會）：編碼A14.2.02.028 。
經典醫學文獻：
- Gray's Anatomy：描述其解剖變異及與鎖骨下靜脈的毗鄰關系；
- 默克手冊：詳述膈神經麻痹的病因與診斷。
中文規範：
- 《中國人體解剖學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：明确“膈神經”為規範譯名。

來源說明：釋義綜合國際解剖學标準、權威醫學教材及臨床指南，内容符合醫學共識。

網絡擴展解釋

膈神經是人體内重要的混合性神經，主要控制呼吸運動并參與部分内髒功能調節。以下從多個角度綜合解釋其定義、解剖結構、功能及相關疾病：

1.定義與來源

膈神經屬于頸叢的分支，由第3至第5頸神經（C3-C5）的前支組成，兼具運動與感覺功能。它向下延伸穿過胸腔，最終支配膈肌。

2.解剖結構與走行

路徑：從前斜角肌外側淺出，沿該肌前方向下，經鎖骨下動靜脈之間進入胸腔，穿過縱隔胸膜與心包之間，最終抵達膈肌中心腱附近。
分布區域：除膈肌外，感覺纖維還分布于胸膜、心包、肝、膽囊及膽道系統漿膜。

3.功能

呼吸調節：通過支配膈肌收縮與松弛，實現胸腔容積變化，主導約75%的呼吸運動。
内髒關聯：右膈神經的感覺纖維與膽囊等器官相連，膽囊炎症可能引發右肩牽涉痛。

4.相關疾病與症狀

損傷表現：同側膈肌癱瘓導緻呼吸困難、腹式呼吸減弱，嚴重者需機械通氣。
異常刺激：如呃逆（打嗝）、膈神經痛。
疾病關聯：支氣管癌可能侵犯膈神經，需放療或手術幹預。

5.臨床意義

膈神經的混合性特征使其在手術中需謹慎保護，尤其是頸部或胸腔操作時。膽囊疾病誤診也可能因牽涉痛與肩部病變混淆。

膈神經是呼吸系統的核心神經，兼具運動與感覺功能，解剖路徑複雜且與多器官關聯。其損傷或病變可能顯著影響呼吸功能，需結合症狀和影像學綜合診斷。