月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骶前位英文解釋翻譯、骶前位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sacro-anterior; sacro-anterior position

分詞翻譯:

骶的英語翻譯:

【醫】 sacro-

前位的英語翻譯:

【醫】 anteposition

專業解析

骶前位(presacral position)是婦産科專業術語,指胎兒在母體盆腔内呈現頭部或臀部靠近骶骨前方的體位狀态。該術語由拉丁詞根"pre-"(前)與"sacrum"(骶骨)組合而成,描述胎兒縱軸與母體脊柱的解剖關系。

根據《中華婦産科學》(第3版)記載,骶前位屬于異常胎位範疇,約占妊娠晚期胎位異常的15%-20%。其臨床特征表現為胎頭或胎臀未能正常銜接骨盆入口,可能增加分娩并發症風險,包括産程延長、臍帶脫垂等。

國際婦産科聯盟(FIGO)胎位分類系統将骶前位細分為兩類:①骶左前位(LSA):胎兒骶骨朝向母體左前側;②骶右前位(RSA):骶骨朝向母體右前側。準确識别需結合四步觸診法、超聲檢查及胎心監護等診斷技術。

在英漢醫學詞典中,該術語對應"presacral presentation"或"anterior sacral position",常見于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等權威工具書。臨床實踐中需注意與骶後位(posterior sacral position)進行鑒别診斷,後者指胎兒骶骨靠近母體骶骨後方。

網絡擴展解釋

骶前位是産科術語,指胎兒在子宮内的異常胎位,具體解釋如下:

一、定義與特征

骶前位屬于臀位的一種,表現為胎兒臀部朝下、頭部在上,以骶骨(胎兒臀部指示點)朝向母體骨盆前側(左側或右側)為特征。例如:

二、臨床意義

  1. 胎位不正:正常胎位應為頭位(胎兒頭朝下),骶前位可能導緻自然分娩困難。
  2. 風險因素:常見于羊水過多、子宮形态異常或宮腔空間過大等情況。

三、處理方法

  1. 孕32周前:可通過胸膝卧位矯正胎位(每日2次,每次15分鐘),需在醫生指導下進行。
  2. 孕34周後:胎位基本固定,矯正風險較高,需評估分娩方式。
  3. 分娩選擇:若胎兒較小且母體骨盆條件允許,可嘗試順産;多數情況建議剖宮産以降低風險。

四、注意事項

提示:具體處理需結合孕周、胎兒大小及母體狀況,建議遵醫囑制定個性化方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】