光葉榉樹英文解釋翻譯、光葉榉樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Zelkova keaki

分詞翻譯：

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

榉樹的英語翻譯：

【醫】 Zelkova schneideriana Hand-Mazz.

專業解析

光葉榉樹 (Guāng Yè Jǔ Shù) - 漢英詞典釋義

光葉榉樹（Zelkova serrata (Thunb.) Makino），中文标準名稱為光葉榉，是榆科（Ulmaceae）榉屬（Zelkova）的一種落葉喬木。以下是其詳細釋義：

一、中英文名稱與分類地位

中文名：光葉榉 (Guāng Yè Jǔ) - 強調其葉片兩面相對光滑無毛或近無毛的特征。
英文名： Japanese Zelkova / Saw-leaf Zelkova
- Japanese Zelkova 點明其主要原産地之一（日本、朝鮮半島）。
- Saw-leaf Zelkova 形象描述其葉緣具有尖銳的桃形鋸齒（Saw-toothed margin）。
學名： Zelkova serrata (Thunb.) Makino
- 屬名 Zelkova 源自高加索地區對該類樹木的稱呼。
- 種加詞 serrata 意為“鋸齒狀的”，指其葉片邊緣特征。
分類：植物界 (Plantae) > 被子植物門 (Angiosperms) > 真雙子葉植物綱 (Eudicots) > 薔薇目 (Rosales) > 榆科 (Ulmaceae) > 榉屬 (Zelkova)。

二、形态特征 (Morphological Characteristics)

樹形 (Tree Form): 高大落葉喬木，成年樹高可達30-35米，樹幹通直，樹冠廣闊呈傘形或卵圓形。樹皮灰白色或灰褐色，光滑，老時呈片狀剝落，形成斑駁花紋。
葉 (Leaves): 單葉互生。葉片紙質，卵形、橢圓形或卵狀披針形，長3-10厘米，寬1.5-5厘米。關鍵特征 (Key Feature): 葉片兩面光滑無毛或僅幼時葉背脈腋有簇毛（區别于葉背密被柔毛的大葉榉等），葉面略顯粗糙。葉緣具整齊的尖銳桃形單鋸齒（Saw-toothed margin）。秋季葉片變為鮮豔的黃色、橙色或紅色，觀賞價值高。
花 (Flowers): 單性同株，與葉同時開放。雄花簇生于新枝下部葉腋，雌花單生或數朵簇生于新枝上部葉腋。花小，黃綠色，不顯著。
果 (Fruit): 核果（堅果狀），小，斜卵狀圓錐形，直徑約3-4毫米，表面有網肋，無翅。通常單生或少數簇生于葉腋。

三、分布與生境 (Distribution and Habitat)

原生分布 (Native Range): 主要分布于東亞地區，包括中國（華東、華中、華南及西南部分地區，如浙江、江蘇、安徽、湖南、湖北、四川、貴州、雲南、福建、台灣等）、日本、朝鮮半島。
生境 (Habitat): 喜光，稍耐蔭。喜溫暖濕潤氣候和肥沃、深厚、排水良好的中性至微酸性土壤。常生于低山丘陵的闊葉林中、溪邊、谷地。具有一定的耐旱和耐寒能力（可耐約-15°C低溫）。

四、用途與文化意義 (Uses and Cultural Significance)

木材 (Timber): 木材堅硬緻密，紋理美觀，心材紅褐色，耐磨損，耐水濕。是優良的硬木（Hardwood），傳統上用于建築（梁柱、地闆）、造船、車輛、家具、樂器（如古筝面闆）、雕刻、工具柄等高級用材。在日本被視為重要經濟樹種。
園林綠化 (Landscaping): 樹形雄偉，樹冠優美，秋葉色彩絢麗，是著名的觀賞樹種 (Ornamental Tree)。廣泛用作行道樹、庭蔭樹和公園綠地景觀樹。耐修剪，也可用于造型。
生态價值 (Ecological Value): 根系發達，有助于水土保持。為鳥類和昆蟲提供栖息地和食物來源。
文化象征 (Cultural Symbolism): 在東亞文化中，榉樹（包括光葉榉）因其材質優良、壽命長、樹形端莊，常被視為堅韌、長壽和吉祥的象征。在日本尤其受到重視。

總結 (Summary): 光葉榉樹 (Zelkova serrata) 是一種原産于東亞的高大落葉喬木，以其光滑無毛的葉片（葉緣具尖銳鋸齒）、優美的樹形、絢麗的秋色和堅硬珍貴的木材而著稱。它是重要的用材樹種、優秀的觀賞樹種，并在生态和文化領域具有價值。

參考資料 (References):

中國科學院中國植物志電子版. 光葉榉 Zelkova serrata. (基于權威學術著作《中國植物志》)
Royal Botanic Gardens, Kew. Plants of the World Online (POWO). Zelkova serrata. (世界領先植物分類學數據庫)
Flora of China Editorial Committee. Flora of China. Vol. 5. Ulmaceae through Basellaceae. (權威英文版中國植物志)
Missouri Botanical Garden. Plant Finder. Zelkova serrata. (知名植物園數據庫，含園藝信息)
The Morton Arboretum. Tree Profiles. Japanese Zelkova (Zelkova serrata). (專業樹木研究機構信息)

網絡擴展解釋

光葉榉樹是榆科榉屬的落葉喬木，學名Zelkova serrata，别稱榉樹、雞油樹、光光榆等，具有以下特征：

一、分類與形态

分類地位
屬于荨麻目、榆科，是中國國家Ⅱ級重點保護野生植物。
形态特征
- 樹體：高達30米，胸徑可達1米，樹皮灰白或褐灰色，呈不規則片狀剝落。
- 葉片：薄紙質至厚紙質，卵形、橢圓形或卵狀披針形，長3-10厘米，邊緣有圓齒狀鋸齒，葉色翠綠，秋葉變紅黃。
- 花果：春季開花，核果斜卵狀圓錐形，果期10月。

二、分布與習性

地理分布
主要分布于中國甘肅、陝西、山東、江蘇等地，日本、朝鮮也有分布，多生于海拔500-1900米的河谷或溪邊疏林中。
生态習性
喜光、耐寒，適應性強，能在微酸性、中性及輕鹽堿土壤中生長。

三、應用與價值

園林綠化
廣泛用于行道樹、景觀樹，因樹幹通直、冠型飽滿而成景效果佳。
經濟與藥用
木材堅硬可作建材，樹皮和葉可入藥，葉還可作為飼料。

四、文化意義

在漢語中，“榉樹”被引申為比喻人品高尚、堅定不移的象征。

如需更詳細分布或種植方法，和中的完整信息。