光叶榉树英文解释翻译、光叶榉树的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Zelkova keaki

分词翻译：

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

榉树的英语翻译：

【医】 Zelkova schneideriana Hand-Mazz.

专业解析

光叶榉树 (Guāng Yè Jǔ Shù) - 汉英词典释义

光叶榉树（Zelkova serrata (Thunb.) Makino），中文标准名称为光叶榉，是榆科（Ulmaceae）榉属（Zelkova）的一种落叶乔木。以下是其详细释义：

一、中英文名称与分类地位

中文名：光叶榉 (Guāng Yè Jǔ) - 强调其叶片两面相对光滑无毛或近无毛的特征。
英文名： Japanese Zelkova / Saw-leaf Zelkova
- Japanese Zelkova 点明其主要原产地之一（日本、朝鲜半岛）。
- Saw-leaf Zelkova 形象描述其叶缘具有尖锐的桃形锯齿（Saw-toothed margin）。
学名： Zelkova serrata (Thunb.) Makino
- 属名 Zelkova 源自高加索地区对该类树木的称呼。
- 种加词 serrata 意为“锯齿状的”，指其叶片边缘特征。
分类：植物界 (Plantae) > 被子植物门 (Angiosperms) > 真双子叶植物纲 (Eudicots) > 蔷薇目 (Rosales) > 榆科 (Ulmaceae) > 榉属 (Zelkova)。

二、形态特征 (Morphological Characteristics)

树形 (Tree Form): 高大落叶乔木，成年树高可达30-35米，树干通直，树冠广阔呈伞形或卵圆形。树皮灰白色或灰褐色，光滑，老时呈片状剥落，形成斑驳花纹。
叶 (Leaves): 单叶互生。叶片纸质，卵形、椭圆形或卵状披针形，长3-10厘米，宽1.5-5厘米。关键特征 (Key Feature): 叶片两面光滑无毛或仅幼时叶背脉腋有簇毛（区别于叶背密被柔毛的大叶榉等），叶面略显粗糙。叶缘具整齐的尖锐桃形单锯齿（Saw-toothed margin）。秋季叶片变为鲜艳的黄色、橙色或红色，观赏价值高。
花 (Flowers): 单性同株，与叶同时开放。雄花簇生于新枝下部叶腋，雌花单生或数朵簇生于新枝上部叶腋。花小，黄绿色，不显著。
果 (Fruit): 核果（坚果状），小，斜卵状圆锥形，直径约3-4毫米，表面有网肋，无翅。通常单生或少数簇生于叶腋。

三、分布与生境 (Distribution and Habitat)

原生分布 (Native Range): 主要分布于东亚地区，包括中国（华东、华中、华南及西南部分地区，如浙江、江苏、安徽、湖南、湖北、四川、贵州、云南、福建、台湾等）、日本、朝鲜半岛。
生境 (Habitat): 喜光，稍耐荫。喜温暖湿润气候和肥沃、深厚、排水良好的中性至微酸性土壤。常生于低山丘陵的阔叶林中、溪边、谷地。具有一定的耐旱和耐寒能力（可耐约-15°C低温）。

四、用途与文化意义 (Uses and Cultural Significance)

木材 (Timber): 木材坚硬致密，纹理美观，心材红褐色，耐磨损，耐水湿。是优良的硬木（Hardwood），传统上用于建筑（梁柱、地板）、造船、车辆、家具、乐器（如古筝面板）、雕刻、工具柄等高级用材。在日本被视为重要经济树种。
园林绿化 (Landscaping): 树形雄伟，树冠优美，秋叶色彩绚丽，是著名的观赏树种 (Ornamental Tree)。广泛用作行道树、庭荫树和公园绿地景观树。耐修剪，也可用于造型。
生态价值 (Ecological Value): 根系发达，有助于水土保持。为鸟类和昆虫提供栖息地和食物来源。
文化象征 (Cultural Symbolism): 在东亚文化中，榉树（包括光叶榉）因其材质优良、寿命长、树形端庄，常被视为坚韧、长寿和吉祥的象征。在日本尤其受到重视。

总结 (Summary): 光叶榉树 (Zelkova serrata) 是一种原产于东亚的高大落叶乔木，以其光滑无毛的叶片（叶缘具尖锐锯齿）、优美的树形、绚丽的秋色和坚硬珍贵的木材而著称。它是重要的用材树种、优秀的观赏树种，并在生态和文化领域具有价值。

参考资料 (References):

中国科学院中国植物志电子版. 光叶榉 Zelkova serrata. (基于权威学术著作《中国植物志》)
Royal Botanic Gardens, Kew. Plants of the World Online (POWO). Zelkova serrata. (世界领先植物分类学数据库)
Flora of China Editorial Committee. Flora of China. Vol. 5. Ulmaceae through Basellaceae. (权威英文版中国植物志)
Missouri Botanical Garden. Plant Finder. Zelkova serrata. (知名植物园数据库，含园艺信息)
The Morton Arboretum. Tree Profiles. Japanese Zelkova (Zelkova serrata). (专业树木研究机构信息)

网络扩展解释

光叶榉树是榆科榉属的落叶乔木，学名Zelkova serrata，别称榉树、鸡油树、光光榆等，具有以下特征：

一、分类与形态

分类地位
属于荨麻目、榆科，是中国国家Ⅱ级重点保护野生植物。
形态特征
- 树体：高达30米，胸径可达1米，树皮灰白或褐灰色，呈不规则片状剥落。
- 叶片：薄纸质至厚纸质，卵形、椭圆形或卵状披针形，长3-10厘米，边缘有圆齿状锯齿，叶色翠绿，秋叶变红黄。
- 花果：春季开花，核果斜卵状圆锥形，果期10月。

二、分布与习性

地理分布
主要分布于中国甘肃、陕西、山东、江苏等地，日本、朝鲜也有分布，多生于海拔500-1900米的河谷或溪边疏林中。
生态习性
喜光、耐寒，适应性强，能在微酸性、中性及轻盐碱土壤中生长。

三、应用与价值

园林绿化
广泛用于行道树、景观树，因树干通直、冠型饱满而成景效果佳。
经济与药用
木材坚硬可作建材，树皮和叶可入药，叶还可作为饲料。

四、文化意义

在汉语中，“榉树”被引申为比喻人品高尚、坚定不移的象征。

如需更详细分布或种植方法，和中的完整信息。